ПОПЛАВЉЕНА - превод на Енглеском

• flooded
• inundated

Примери коришћења Поплављена на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi putevi su bili poplavljeni i zatvoreni za saobraćaj.
Most of the highways are inundated and closed for traffic.

Има поплављен тунел који води одмах испод те зграде.
There's a flooded tunnel, leads right underneath that building.

Bili smo naprosto poplavljeni snimcima, poezijom i scenarijima.
We were just inundated with tapes and poetry and scripts.

Koliko je farmi poplavljeno, Džoe?
How many farms flooded, Joe?

Ljudi su poplavljeni informacijama.
Today people are inundated by information.

Како направити поплављене подове 3д.
How to make flooded floors 3d.

Ljudi su poplavljeni informacijama.
It's that people are inundated with information.

Poplavljena, spaljena, spržena
Flooded, burnt, baked

Ljudi su poplavljeni informacijama.
People are inundated with information.

Poplavio je, a moramo na posao.
Shit's flooded and we gotta get to work.

Ljudi su poplavljeni informacijama.
Investors are inundated with information.

Породице поплављене у Србији.
Families flooded in Serbia.

Ljudi su poplavljeni informacijama.
Kids are inundated with information.

Poplavljena kuća u Ribnici.[ Petar Kos/ SETimes].
A flooded house in Ribnica.[Petar Kos/SETimes].

Još uvek smo poplavljeni.
Now, we are inundated.

Више од 400 домаћинстава је поплављено, a 16 мостова није у употреби.
More than 400 households were flooded, 16 bridges are not in use.

Hektara zemljišta je poplavljeno.
More than 200,000 ha of land were inundated.

Куће су поплављене, уследила је панија,
Houses were flooded, panic ensued,

Još uvek smo poplavljeni.
We are being inundated.

Niži nivo je poplavljen, treba nam motor.
The lower level's flooded, we will need an engine.