ПОПРАВЉАЊУ - превод на Енглеском

repairing
renoviranje
поправку
поправка
поправити
поправци
поправљају
ремонт
поправљање
репаир
поправних
fixing
popraviti
rešiti
ispraviti
da popraviš
fiks
popravljati
da sredim
фик
ријешити
фиксирајте
improving
poboljšati
unaprediti
poboljšanje
unapređenje
popraviti
побољшавају
da poboljšate
unapređuju
repair
renoviranje
поправку
поправка
поправити
поправци
поправљају
ремонт
поправљање
репаир
поправних
improvement
napredak
unapređivanje
poboljšavanje
poboljsanje
boljitak
побољшање
унапређење
усавршавање
импровемент
побољшати

Примери коришћења Поправљању на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Само зато што је кућа склона поправљању или технички застарела,
Just because a house is prone to repair or technically outdated,
одржавање достојанства и одржавање удобности, насупрот поправљању нечега што се не може поправити", каже др.
maintaining comfort as opposed to fixing something that can't be fixed," says Dr. Cornett.
је Русија спремна" да стрпљиво ради на њиховом поправљању", под условом да САД поштују виталне руске интересе.
that Russia is ready to“work patiently to fix them”, provided the US respects the main Russian interests.
припреми хране, поправљању алата и преживљавање од једне до друге сезоне.
preparing food, repairing tools, and surviving from one season to the next.
су Немци умешани у градњу” његовог моста”, али негде је мислио да је праведно да и они учествују у поправљању оног што су иза себе оставили.
the construction of“his bridge”, but on the other hand he thought it fair that they should be involved in repairing what they had destroyed.
помоц́и локалној заједници у њеном јачању и поправљању инфраструктуре.
helping local communities repair infrastructure and become stronger.
пакује антиоксиданте који помажу у изградњи и поправљању телесних ткива,
pack antioxidants that help build and repair the body's tissues,
пронађете људе са истим интересовањима, научите више о поправљању ауто аутомобила и куповини или продаји аутомобила.
learn more about diy auto repair and buy or sell a car.
је' Ц' од 528 Хз који се користи у поправљању ДНК био дио древне љествице назване Солфеггио љествица.
that the"C" of 528 Hz used in DNA repair had been a part of an ancient scale called the Solfeggio Scale.
Пластична хирургија за исправљање ожиљака намијењена је поправљању промјена у лијечењу ране било гдје у телу,
Plastic surgery to correct a scar is intended to repair changes in the healing of a wound anywhere in the body,
нагласити потребу за фокусирањем на поправљању добросуседских односа
emphasize the need for focusing on the improving good neighborly relations
усидрености инфлационих очекивања и знатном поправљању макроекономских показатеља
anchored inflationary expectations and considerable improvement of macroeconomic fundamentals
зна да је потребно да се уложи доста напора не само у изградњи инфраструктуре и поправљању економске ситуације,
noted that she knew that it was necessary to invest a lot of efforts not only in building infrastructure and improving the economic situation,
Kao u" popravljanje odvoda"?
As in fixing drains?
Male grancice nisu za popravljanje brane, one su za jelo.
These smaller branches are not for fixing the dam they're for eating.
Поправљање евентуалних неисправности претварача такође тешко погоди новчаник.
Repairing possible inverter malfunctions also severely hits the wallet.
Поправљање оштећења при затвореним повредама је много теже.
Repairing damage with closed injuries is much more difficult.
Поправљање економских проблема који узурпирају брак биће много теже.
Fixing the economic problems which beset marriage will be more difficult.
Да ли је то довољно? Тренд поправљања оцене је,
Trend of improving the mark is of course,
Popravljanje umesto bacanja.
Repairing rather than throwing away.
Резултате: 43, Време: 0.0342

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески