ПОПУТ - превод на Енглеском

• like
• such
• likes

Примери коришћења Попут на Српском и њихови преводи на Енглески

Осећећеш се попут краљице.
You will feel like a queen.

Квалитет није инстаграма дефинише хиљаде попут( на хиљаде попут- само тако славе).
Quality instagrama not define thousands of likes(thousands of likes- just a figure of fame).

Не желиш да будеш попут мене.
You don't want to be like me.

Проповедао, пре него што је нарушен од стране попут Ал Схарптон& Џеси Џексон.
Preached, before it was tarnished by the likes of Al Sharpton& Jesse Jackson.

Зато Понедељак гори попут петролеја.
That's why Monday burns like oil.

Зашто не поступите попут нас?
Why don't we act like WE?

Могу ли људи попут нас?
Can people like us do it?

Не, ти си ми попут брата.
No, no, you like my brother.

Осећећеш се попут краљице.
You would feel like a queen.

Уместо тога, то је значило систем попут Интернета.
Rather, it meant a system like the Internet.

Можда уопште није попут тебе.
Maybe she's nothing like you at all.

Неке идеје су дизајнери узели од MOBA игара попут" DotA 2" и" League of Legends".
Think of MOBA games like DOTA 2 or League of Legends.

Старац попут вас, босоног трчи на бодљикаву жицу.
TO SEE AN OLD MAN LIKE YOU TOTTERING UP TO THE BARBED WIRE.

И тешим ово дете које ми је попут ћерке, зар не, Ивет?
AND COMFORTING THIS CHILD WHO IS LIKE A DAUGHTER TO me. are YOU NOT, YVETTE?

Нестаћу попут утваре према фризерки.
I WILL DISAPPEAR LIKE A PHANTOM TO THE HAIRDRESSER.

Неизбежно је, попут смрти.
IT IS inevitable. LIKE DYING.

Ако нађете одговоре на питање, попут нас.
If you like the response, LIKE US.

Болести попут Кушинговог синдрома, акромегалија, хипотироидизам.
Diseases such as Cushing's syndrome, acromegaly, hypothyroidism.

Многи водећи британски политичари попут лорда Балфоура су били антисемити.
Many leading British politicians such as Lord Balfour were anti-Semetic.

То је попут полисе осигурања.
It's kind of an insurance policy.