ПОПУЊАВАЊЕМ - превод на Енглеском

• completing
• filling
• complete

Примери коришћења Попуњавањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Слично можете добити искуство попуњавањем мисија игра,
Similarly you can get experience by completing missions game,

Попуњавањем документа на енглеском,
Completing the document in English,

Ово се постиже попуњавањем пртљажника са водом,
This is accomplished by filling the trunk with water

Већина планинара ће бити задовољна попуњавањем Цолумбиа Роцк дела која траје два до три сата током путовања.
Most hikers will be satisfied with completing the Columbia Rock portion that takes two to three hours round-trip.

Попуњавањем количине колицине која може бити пребачена у потребну запремину пуњења,
Filling the amount of how much can be transferred to the required filling volume,

Направите новац продајом неискориштених предмета и попуњавањем различитих мини-игара( или их прескочите по жељи!).
Make money by selling unused items and completing various mini-games(or skip them as you wish!).

Адаптација чиновника на захтјеве било које публике чини ми се мање комплицираним задатком од супротног- попуњавањем бетонског стила слободним стилом.
Adaptation of the clerk to the requests of any audience seems to me to be a less complicated task than the opposite one- filling concrete style with a free style.

Прошли стажирање су укључени активности као што попуњавањем организационог дизајна и имплементацију
Past internships have included such activities as completing an organizational design

Током година, Меиер је наставила да раздваја време између турнеје са клијентима из рок звезда као што је Паул МцЦартнеи и попуњавањем своје продавнице ретро открићима.
Over the years, Meyer has continued to split her time between touring with rock star clients like Paul McCartney and filling her store with retro discoveries.

Све личне податке које нам оставите попуњавањем понуђених поља третирамо као строго поверљиве,
All personal information that you leave us by completing the offered fields is treated as strictly confidential,

сваки пут попуњавањем потребних поља, ако је потребно.
each time filling in the necessary fields, if necessary.

можете израчунати подручје попуњавањем замишљеног правокутника на папиру
you can calculate the area by completing an imaginary rectangle on paper

уклањањем додатне длаке или попуњавањем, ако је проблем то са природним обликом обрва.
either by removing the extra hairs or filling in, if the problem's with the natural shape of the brows.

Ваш циљ је да пронађе седам комада сломљена Магиц Миррор изгубио на острву мистична попуњавањем разним мисијама у једанаест изазован подешавања.
Your goal is to find the seven pieces of the broken Magic Mirror lost on the mystic island by completing various missions in eleven challenging settings.

Ознака ПОД-а може се додати на постојећи рачун попуњавањем кратког обрасца који означава особу или појединце које желите наслиједити.
A POD designation can be added to an existing account by filling out a short form naming the person or individuals you want to inherit the account funds.

Можете тражити додатне информације од пословних колеџа у САД попуњавањем брз и једноставан веб формулар на страници информације за сваки програм.
You can request more information from business colleges in the USA by filling in a quick and easy web form on the information page for each program.

Попуњавањем онлине апликације,
By completing an online application,

процес започиње попуњавањем и потписивањем формалног захтјева за затварање рачуна.
the process starts by filling out and signing a formal account closure request.

Попуњавањем само једног једноставног обрасца на нашој веб страници у могућности смо вам осигурати све потребне папире
By completing just one simple form on our website we are able to provide all your required paperwork

Попуњавањем бесплатне апликације за Федерал Студент Аид,
By completing a Free Application for Federal Student Aid,