ПОПУЊЕНА - превод на Енглеском

• filled
• completed
• full
• complete
• de-cluttered
• populated

Примери коришћења Попуњена на Српском и њихови преводи на Енглески

Празнина мора бити попуњена.
A vacuum has to be filled.

још нису попуњена.
has not been filled in yet.

Нису попуњена сва неопходна поља.
Not all required fields are filled.

Сала је била попуњена народом жељним да види премијеру филма.
The hall was packed with people wanting to see the film.

Сала је била попуњена иако је био петак увече.
The grocery store was crowded even though it was a Tuesday evening.

Скоро сва места су била попуњена.
Almost all the places were occupied.

Сва места у дворани била су попуњена.
The seats in the courtroom were packed.

Сва поља са звездицом морају бити попуњена.
All fields with a star beside it must be filled out.

Партија се завршава када је цела табла попуњена.
The game stops when the whole desk is filled out.

Скоро сва места су била попуњена.
Almost every seat was taken.

Судница је била сасвим попуњена.
The Court was completely packed.

Сва места су већ попуњена.
All places are already taken.

У крипти се налази 39 гробних места од којих су 23 попуњена”.
The crypt has 39 burial places, 23 of them are occupied.

Сва места су попуњена!
All seats are taken!

Скоро сва места су била попуњена.
Soon, all the seats were taken.

Ова богато попуњена серија има много посла,
This richly filled series has a lot to deal with,

Образац за пријаву је доступан, а попуњена пријава се може ажурирати до краја пријаве 31. јануара 2019. године у 15. 00( ГМТ 2).
The application form is available and a completed application can be updated until the end of the application period on 31 January 2019 at 15.00(GMT +2).

Гараже и паркиралишта са наплатом попуњена су у обиму од око 60- 80%, а просечно време паркирања је
Paid parking spots are 60- 80 percent full, and the average parking time has plummeted from between six

Попуњена документа се затим шаљу заједно са робом
The completed documents then travel with the goods

Места у авионима су најчешће попуњена, тако да је најбоље купити карту унапред,
The planes are often full, therefore it's best to book your flight in advance,