Примери коришћења Попуњене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
су попуњене новом макијском посадом.
find" битые" везе или неправилно попуњене мета-ознаке.
find"broken" links or incorrectly filled meta tags.повезали пренос података из" Метрика", биће попуњене колоне" просечно време" и" дневна публика".
have connected the data transmission from"Metrics", the columns"average time" and"daily audience" will be filled.су једнако релевантна за е-пошту или обрасце попуњене на интернет страници ИРС-а.
are equally relevant for emails or forms filled on the IRS website.су модерне продавнице опреме попуњене сличним производима.
because modern stores of equipment are filled with similar products.На предњој страни налази се објашњење особе попуњене у бинарном коду која се претвара у" Сатосхи Накамото".
The front features an outline of person filled out in binary code that converts to‘Satoshi Nakamoto'.пријаве морају бити попуњене директно на студентском одабраном кампус програму.
applications must be filled out directly at the student's selected campus program.би се утврдило да ли су" мета" информације попуњене на ВордПресс Дасхбоард-у за одређени унос који се прегледава.
not any“meta” information has been filled out in the WordPress Dashboard for the specific entry being viewed.Одељења Академије треба да доставе попуњене формуларе и сагласност одељења за рад на пројекту.
The departments of the Academy should submit completed forms and the approval of a department for the work on a project.долазак/ одлазак детаљно попуњене картице и треба да буду спремне да одговоре на сва питања која постављају имиграциони службеници.
as well as arrival/departure cards filled out in detail, and should be ready to answer questions raised by immigration officers.седиштем у КСНУМКС/ КСНУМКС сати по доласку, као и долазак/ одлазак детаљно попуњене картице и треба да буду спремне да одговоре на сва питања која постављају имиграциони службеници.
seat within 144 hours upon arrival as well as arrival/ departure cards filled out in detail, and should be ready to answer questions raised by immigration officers.Dan mi je popunjen s tvojim radnicima.
My day is filled with Jensen employees.Naš kampus je popunjen pre 2 meseca!
On campus housing was filled 2 months ago!Аутоматски Попуњен торта енцрустинг и усклађивању М….
Automatic Filled cake encrusting and aligning m….Твиттер је попуњен ужасним, увредљивим људима.
Twitter is filled with horrible, abusive people.RS je popunila oko 80 odsto svojih zatvorskih kapaciteta.
The RS has filled about 80% of its prison capacity.Popunili bi smo dosta praznina.
We would've filled a lot of blanks.Samo sam popunio pukotinu u umu.
I've just filled the gap in mind.Samo sam popunio pukotinu u umu.
I've just filled a gap in the mind.Popunio sam za tebe.
I've filled'em in.
