Примери коришћења Поражавајући на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је поражавајући уређај који може убити милионе људи у једном покрету
Исход у књижевности је још више поражавајући и ишао бих чак толико далеко да кажем да је могуће
In literature the results have been even more devastating and I would even go as far as to say that it is very unlikelyсу исходни резултати оваквих процеса у прошлости увек били поражавајући за економију и националне интересе.
it is undeniable that the outcome of such processes in the past has always been devastating to the economy and national interests.био је за све нас поражавајући.
2015 was devastating to us.освету за кинеске одбијање да се дозволи увоз опијума који је поражавајући своју земљу, иако наводно за смрт неких британских
as revenge for the Chinese refusal to permit the importation of opium that was devastating their country, though ostensibly for the deaths of some Britishосвету за кинеске одбијање да се дозволи увоз опијума који је поражавајући своју земљу, иако наводно за смрт неких британских
as revenge for the Chinese refusal to permit the importation of opium that was devastating their country, though ostensibly for the deaths of some BritishТрагични догађаји у Паризу почетком ове године, али и поражавајући биланс страдалих новинара последњих година, учинили су 2/ 3Дачић: Конференција у Београду корак напред ка обезбеђивању сигурности
Трагични догађаји у Паризу почетком ове године, али и поражавајући биланс страдалих новинара последњих година, учинили су потребу разматрања овог питања још хитнијом.
Загађен ваздух има поражавајуће последице на здравље становништва,
Polluted air has devastating consequences for the health of the populationVenecuelu bio bi poražavajući- obe zemlje imaju jake vazdušne snage tako da bi se rat vodio oko infrastrukture, vojnih baza i gradova- a ne samo granice.
Venezuela would be devastating- both have enough air power to bomb infrastructure and cities.Грајф је истакао да је поражавајуће то што многе његове колеге историчари не знају ништа о Јасеновцу.
He noted that it was devastating that many of his colleagues, historians, do not know anything about Jasenovac.se izađe iz EU bez postignutog dogovora: u tom se slučaju može očekivati poražavajući pad od 9, 3%.
the prospect of no deal- a devastating drop of 9.3 percent can be expected.Venecuelu bio bi poražavajući- obe zemlje imaju jake vazdušne snage tako da bi se rat vodio oko infrastrukture,
Venezuela would be devastating- both countries have strong airforces so it would be a war fought over infrastructure,Кључне тврдње оба истраживања је да су оба догађаја која су била трауматична за обично друштво, која нису сама по себи поражавајућа већ су конструисана кроз културне процесе.
A key claim of both studies is that even events that are currently thought of as deeply traumatic for civil society are not inherently devastating but are rather constructed as such through cultural processes.што је још једна поражавајућа чињеница, будући да према истраживању Анализа регулаторног оквира предузетништва три најперспективније делатности,
which is another devastating fact, since according to the study Analysis of the Regulatory Framework of Entrepreneurship in Three Most Promising Activities,Ови подаци су стварно поражавајући.
И резултат моје анализе је поражавајући.
Резултат је поражавајући, и- очекиван.
И он је више поражавајући од статистике.
Утицај АИДС-а у јужној Африци је поражавајући.
