ПОРАСТОМ - превод на Енглеском

Заједно са порастом температуре приликом поновног уласка, контакти омекшају.

Coupled with rising temperatures on reentry, the contacts soften.

Са порастом температуре у фрижидеру;

With increasing temperature in the refrigerator;

Очекује се повећање вискозитета са порастом притиска.

An increasing viscosity with rise of pressure is therefore expected.

Ова реакција се убрзава са порастом температуре и падом притиска.

This reaction proceeds more rapidly with increasing temperature and decreasing pressure.

Са порастом надница које више не гурају раст,

With wage increases no longer driving growth,

Њен значај је проширен са порастом Абасидског калифата у Багдаду 750.

Its significance waned further with the rise of the Baghdad-based Abbasid Caliphate in 750.

Е на свој нормални ХДД порастом температуре, а Ацронис направи партиције слику?

E normal to increase your temperature while Acronis disk image is a partition?

Хладноћа, праћена порастом телесне температуре до 39-40 степени.

Chills, accompanied by a rise in body temperature up to 39- 40 degrees.

Полиција се бори са порастом убистава и нестајања.

Police are baffled by the escalating murders and disappearances.

Унутар ове цеви прекривена је мукозном мембраном, са порастом којих се развија трахеитис.

Inside this tube is covered with mucous membrane, with the defeat of which tracheitis develops.

Европом су почеле доминирати националне државе са порастом национализма у Европи.

Europe became dominated by nation states with the rise of nationalism in Europe.

Са порастом видео и аудио емисија,

With the rise of video and audio shows,

Потреба за системским инжењерингом настала са порастом комплексности система

The need for systems engineering arose with the increase in complexity of systems

Са порастом комерцијалног саобраћаја у ваздушном саобраћају,

With the rise of commercial airline traffic,

Такође са порастом броја нових акредитованих тела,

Additionally, with the increase in the number of newly accredited bodies,

Резултати ових напора су ништа мање од изванредан, са порастом продаје по продавници више од 21 одсто у односу 2015. године.

The results of these efforts have been nothing short of remarkable, with unit sales growth per dealership up more than 21 percent over 2015.

Са порастом Интернета, документи,

With the rise of the Internet, documents,

Већина болести повезаних са порастом млечних жлезда код мушкараца су бенигне

Most of the diseases associated with an increase in the mammary glands in men are benign

Међутим, са порастом популације која развија лактозу

However, with a growing population developing a lactose

Али с порастом искуства и квалификација,

But with the growth of experience and qualifications,

Примери коришћења Порастом на Српском и њихови преводи на Енглески