ПОРИЦАЊУ - превод на Енглеском

• denial
• un-stipulated
• denying

Примери коришћења Порицању на Српском и њихови преводи на Енглески

изражавају се живописним емоцијама у порицању свега.
is expressed by vivid emotions in the denial of everything.

такође ће погоршати израелски смисао некажњености и охрабрити их у свом порицању права палестинског народа прописаних Уједињеним нацијама.".
it will also exacerbate Israel's sense of impunity and encourage it to continue denying the Palestinian people their UN-stipulated rights.

расистичку политику против Палестине, такође ће погоршати израелски смисао некажњености и охрабрити их у свом порицању права палестинског народа прописаних Уједињеним нацијама.".
it will also exacerbate Israel's sense of impunity and encourage it to continue denying the Palestinian people their UN-stipulated rights," the ECCP wrote in its letter.

Његова суштина је у порицању и неразумевању нелогичне употребе географских обележја делова света,
Its essence is in the denial and unreasoning of the illogical use of the geographical features of parts of the world,

Његова суштина је у порицању и неразумевању нелогичне употребе географских обележја делова света,
Its essence lies in the denial and lack of understanding of the illogical use of geographical features of parts of the world,

изменљивости прошлости, и порицању објективне стварности, и да употребљава речи из Новоговора,
the mutability of the past, and the denial of objectivereality, and to use Newspeak words,

Биполарни поремећај људске психе у фази депресије изражава се у порицању добра уоколо,
Bipolar disorder of the human psyche in the stage of depression is expressed in the denial of the good around,

Херцеговини фашистичке тенденције се очитују с једне стране у организованом порицању или релативизовање злочиначке прошлости из 90-их година прошлог века,
Herzegovina fascistic tendations are being detected in organized denials, or relativisations of the criminal past form the 90s of in the last century,

Да протумачиш неважећи доказ о порицању као важећи за првобитну тврдњу је погрешно( на неколико различитих основа,
To construe invalid evidence of the denial as valid evidence of the original claim is fallacious(on several different bases,

Порицање Холокауста је кривично дело у Немачкој.
Denial of the Holocaust is a crime in Germany.

То је порицање биолошке стварности.
This is a denial of biological reality.

Будућност као порицање прошлости.
Future as the denial of the past.

Порицање осећања, жеља и страсти.
Denial of affections, desires and passions.

Ja sam u u procesu poricanja, gospodine Procesu Razdvajanja?
I'm in denial, Mr. Trial Separation?

Порицање болне садашњости.
Denial of the painful present.

То је порицање биолошке стварности.
It is a denial of biological reality.

Имам огроман капацитет за порицање, каже моја жена".
I have an enormous capacity for denial, says my wife.”.

Novac, poricanje, ne znam.
Money, denial, I don't know.

Схема порицања формулисана је за уништавање нафтних инсталација у Мирију и Лутонгу.
A Denial Scheme was formulated to destroy oil installations in Miri and Lutong.

Poricanje je bolja ideja.
Denial is a better idea.