ПОРИЈЕКЛОМ - превод на Енглеском

native
domorodac
матерњи
родној
изворни
пореклом
родом
домаћих
рођени
нативе
поријеклом
origins
izvor
postanak
порекло
поријекла
настанак
координатни почетак
podrijetlo
постанку
настанку
originally
prvobitno
originalno
izvorno
prvotno
poreklom
prvo
првобитни
почетку
поријеклом
origin
izvor
postanak
порекло
поријекла
настанак
координатни почетак
podrijetlo
постанку
настанку
ancestry
poreklo
pretke
preci
поријекла
анцестри

Примери коришћења Поријеклом на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ове велике птице су поријеклом из Сјеверне Америке,
These large birds are native to North America,
посебним значајем с поријеклом из прошлости”.
special significance with origins in the past.”.
писца рођеног у сјеверној Италији али поријеклом са Сицилије.
a writer born in North Italy of Sicilian origin.
Ово је веома интелигентна раса, са изразитом упозорењем како би се могло очекивати за мачке са поријеклом која се морала вратити у прошлост.
This is a very intelligent breed, with an alert expression as might be expected for cats with an ancestry that has had to fend for itself way back in the past.
је глодар поријеклом из Сибира, Корејског полуострва и Кине.
is a rodent native to Siberia, the Korean Peninsula, and China.
Отварање је добило име по британском ИМ Бобу Вејду[ 1]( 1921- 2008), поријеклом са Новог Зеланда,
The opening is named after British IM Bob Wade[1](1921- 2008), originally from New Zealand,
посебним значајем с поријеклом из прошлости”.
special significance with origins in the past”.
је концепт заснован на избору пјесама водећи се поријеклом пјевача.
concept was based on the selection of songs, leading the origin of the writers.
је Арундинариа поријеклом из Америке.
while Arundinaria is native to the Americas.
психијатар поријеклом из серије хитова, Живели.
a psychiatrist originally from the hit television series, Cheers.
Плаћања су такође долазила из приобалних подручја са сумњивим непознатим путевима и поријеклом, као и из шема прања новца" праоница рубља".
Payments also came from offshore areas of dubious unknown routes and origins and from“Laundromat” money-laundering schemes.
има још више претпоставки у вези са њеним поријеклом и природом.
there are even more guesses with regard to its origin and nature.
мочвара Јужне Америке и других влажних тропских региона. Поријеклом је из….
other humid tropical regions. It is native to….
посебним значајем с поријеклом из прошлости”.
special significance with origins in the past'.
великог грмљастог грмља, поријеклом из Кине.
rangy shrub native to China.
ЦБД( канабидиол) је биљна компонента коју природно производи биљка поријеклом из Азије: конопља( канабис на латинском).
CBD(Cannabidiol) is a plant component naturally produced by a plant native to Asia: hemp(Cannabis in Latin).
Међутим, званичници дивље животиње забринути су да ће врста- која је поријеклом из Кине- уништити екосустав Грузије.
However, wildlife officials are concerned the species- which is native to China- will destroy Georgia's ecosystem.
Фиелд Таргет је отворени ваздушни пиштољ дисциплину поријеклом из Уједињеног Краљевства,
Field Target is an outdoor air gun discipline originating in the United Kingdom,
Поријеклом из тропских вода Тихог океана,
A native of the tropical waters of the Pacific Ocean,
Поријеклом из прехрамбених традиција оних који живе на Криту,
Originating from the dietary traditions of those living in Crete,
Резултате: 91, Време: 0.0337

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески