Примери коришћења Пород на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Није тајна да већина не планирају пород унапред, и постати мајке као резултат шансу.
Дао сам јој унутрашњу снагу, да може да поднесе пород и одбијање које јој толико пута стиже од њене деце.
I gave her an inner strength to endure childbirth and the rejection that many times comes from her children….Не покушавајте да започнете пород код куће без одобрења вашег лекара за технике које сте користили.
Do not attempt to start labor at home without approval from your doctor for the techniques you have been using.Још јој рече андјео Господњи: Умно-жићу пород твој, да се од множине неће моћи пребројати.
The angel of the LORD also said to her,“I will so greatly multiply your offspring that they cannot be counted for multitude.”.Природни пород је тамо гдје нема правила,
Natural childbirth is where there are no rules,Рођак, родбина, пород, природа, народ,
Relative, family, birth, nature, people,У чланку ће се испитати и брз и дуготрајан пород, када треба ићи у болницу
The article will also examine rapid and prolonged labor, when to go to a hospitalАко је пород био нормалан,
If the birth was normal,Дакле, 38. недеља трудноће је друго рођење: женско тело је већ спремно за пород и зна" шта да ради".
Thus, 38 weeks pregnant with a second baby body is ready for childbirth and knows“what to do”.Најважнији део вођења бебе чија мајка има ИЦП је да планира пород, чим се документује зрелост плода плода.
The most important part of managing a baby whose mother has ICP is to plan delivery as soon as the maturity of the fetal lungs has been documented.Јер, Он је рекао: Ако жена заборави пород свој, ја те нећу заборавити( Ис 49, 15).
Ако се одлучите за кућни пород, разговарајте са родитељима који су то раније радили.
If you opt for a home birth, talk to parents who have done it before.стрмог порођаја жена доживљава само активан пород, порођај и испоруку постељице;
precipitous Главни поклон треба ићи директно медицинском службенику који је био укључен у вођење трудноће и примио пород.
The main gift should go directly to the medical officer who was involved in the management of pregnancy and took delivery.Конгенитална ектропија грлића материце код младих жена које раније нису имале трудноћу и пород, посљедица је функционалних дисхормоналних поремећаја.
Congenital ectropion of the cervix in young women who have not previously had pregnancies and childbirth, is a consequence of functional dyshormonal disorders.пријевремени пород.
premature labor.под условом да је пород био без компликација.
provided that the birth was without complications.Смањење броја ембриона пренесених у Шведској- утицај на пород и вишеструке стопе фертилитета.
Reduction in the number of embryos transferred in Sweden- impact on childbirth and multiple fertility rates.Ово је ноћни третман који се одвија у болници и који ће сазријети цервикс за пород.
This is an overnight treatment given in the hospital that will ripen the cervix for delivery.могу изазвати пријевремени пород и хипертрофију у фетусу.
can provoke premature labor and hypertrophy in the fetus.
