ПОРОДИЉСКЕ - превод на Енглеском

• maternity
• puerperal
• obstetric

Примери коришћења Породиљске на Српском и њихови преводи на Енглески

Под професионалним будним очима породиљске бриге, први пут ћете представити своју бебу у купатилу.
Under the professional watchful eye of the maternity care, you will introduce your baby to the bath for the first time.

проналази знакове на свим постојећим болести, поред породиљске грознице.
finds signs at all existing diseases, in addition to puerperal fever.

код новорођенчади током ове врсте породиљске неге.
infants during this type of obstetric care.

Porodiljsko odsustvo.
Maternity leave.

Нека то породиљска посета само чека!
Let that maternity visit just wait!

Користите акушерске пинцете када се појави потреба за породиљском помоћи.
Use obstetric forceps when the need for obstetric aid arises.

Да ли се ваша локална породиљска јединица квалификовала за додатна средства?
Has your local maternity unit qualified for additional funding?

Порт: Шангај за узорке пакет породиљско за једнократну употребу тоалет поклопац седишта.
Port: Shanghai for samples package maternity disposable toilet seat cover.

Како организујете породиљску журку?
How do you organize a maternity party?

Овај лични допринос породиљској бризи је око 4 € на сат.
This personal contribution to maternity care is approximately€ 4 per hour.

Imamo već drugi porodiljski. Vratiš se na nekoliko sati tjedno?
We've another maternity vacancy, Come back for a few hours a week?

Године 2021. предводила је нову породиљску кампању Asda.[ 1].
In 2021, she fronted Asda's new maternity campaign.[26].

Када договорити породиљско бригу?
When to arrange maternity care?

Naše porodiljsko odeljenje je najbolje u svim kategorijama.
Our maternity facilities are number one in all categories.

Porodiljsko mi je samo pola plate.
My maternity pay's only half my salary.

Самозапослена Мумс позива на једнакост породиљског плата у кампањи коју су покренули лекари НЗЗ.
Self-employed Mums call for Maternity Pay equality in a campaign launched by NHS doctors.

Не планирајте породиљску посету сваког дана.
Do not plan a maternity visit every day.

Породиљско капитал је један од начина да се помоћ од државе.
Maternity capital is one of the ways to get help from the state.

Уређивање породиљског брига сигурно није луксуз
Arranging maternity care is certainly not a luxury

Овај пакет садржи важне ставке које породиљско брига користи током
This package contains important items that maternity care uses during