ПОРТАЛИ - превод на Енглеском

• portals

Примери коришћења Портали на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи портали су преносили вести са блога
Many portals transferred news from Wikimedia Serbia website

Лекција КСНУМКС, Азуре Портали, описује два актуелна портала који су доступни за управљање претплатама и услугама Азуре.
Lesson 2: Azure Portals, describes the two current portals that are available for managing Azure subscriptions and services.

Ови портали за продају функционишу само као сајтови са цасхбацк-овима, само ћете моћи да зарадите додатне награде тако што ћете проћи кроз ону коју управља ваша кредитна картица.
These shopping portals work just like cashback websites only you may be able to earn extra rewards by going through the one operated by your credit card company.

амерички и британски портали из културе, као и угледни Independent и други медији.
American and British portals about culture wrote about Novi Sad and the European Capital of Culture title during previous years.

компаније компаније коју многи софтверски портали или крију, или је уопште не приказују.
company's site on the page, which many software portals either hide, or do not display at all.

Портали са вестима, форуми и други веб сајтови на којима можете свакодневно, или чак и сваких неколико минута,
News portal, forums and other websites where new content can be found every day,

Најранији познати елементи ренесансне архитектуре у Чешкој су портали две моравске аристократске резиденције у Моравској Требови и Товачову.[
The earliest known elements of the Renaissance architecture in the Czech lands are the portals of two Moravian aristocratic residences in Moravská Třebová

то су вишедимензионални портали за открића и изуме.
these are multi dimensional gateways for discoveries and inventions.

Једноставно онеспособљавање мог онлине портала за продају и слање једног е-поште.
Simply disabling my online sales portal and sending one email.

Nastavite da insistiraju na tome da portala putovanja saobraćaj je najbezbedniji na zemlji.
They continue to insist that portal travel is the safest transportation on Earth.

Портала електронске.
The e-Government Portal.

Отпреми наставак на сајтови портала за посао у УАЕ.
Upload Resume to jobs portal sites in UAE.

Koordinate portala na desno, komponente energije sa leve strane.
Portal coordinates on the right, power components On the left.

Путем веб портала ввв. салвавидас.
Through the web portal www. salvavidas.

Користите Схоппинг Портале за све ваше онлине куповине.
Use the GoodShop portal for all your Internet shopping.

Stoga je tehnologija portala standardizovana i ozbiljnija.
Portal technology is therefore more standardized and mature.

Израда мултимедијалног интернет портала„ Појмовник српске културе“.
She was creating multimedia internet portal"Glossary of Serbian Culture".

Rs portala i“ Naša Aska” udruženja.
Rs portal and“Our Aska” association.

Израда мултимедијалног интернет портала„ Језичко наслеђе Србије“ бр.
Creating multimedia Internet portal"Linguistic heritage of Serbia" No.

Планирано је и покретање родитељског портала.
Have them set up a parent portal.