ПОРТАЛИМА - превод на Енглеском

• portals
• websites
• sites

Примери коришћења Порталима на Српском и њихови преводи на Енглески

У Привредној комори Београда је данас пред 17 полазника одржан семинар о порталима и базама података који могу допринети ефикаснијем раду са интелектуалном својином у предузећима.
In the Chamber of Commerce of Belgrade, today, in front of the 17 attendees, a seminar has been held on the portals and data bases that can contribute to the more efficient work with intellectual property in the companies.

скулптурална декорација над порталима из Булевара краља Александра
sculptural decorations above the portals facing Kralja Aleksandra Boulevard

На овај портал нисте дошли случајно.
You didn't come to this page by accident.

Otkrili smo portal na jednome od vanjskih planeta.
Dominion scientists recently discovered a gateway on one of our outlying worlds.

Portal mora biti uništen.
The gateway must be destroyed.

Možemo li otvoriti portal ka prošlosti…".
Can we open a portal to the past…".

Portal možete pronaći ovde.
You can find the portal here.

Добродошли на портал за информације и апликације Помоћ при путовању!
Welcome to the information and application portal Journey-assist!

На овај портал нисте дошли случајно.
You didn't arrive on this page by accident.

Постоји портала негде овде.
There's a portal around here somewhere.

Jel ovo portal o ekonomiji.
This is an economics site.

O vašem portalu vena projekt.
About your portal vein project.

Портал туризма у региону( француски).
Tourism website of the region(German).

Da ovaj portal bude ono što jeste!
Let this site be what it is!

Програм се уживо може пратити преко портала www. rtsplaneta. rs потребно је.
You can follow this programme on portal www. rtsplaneta.

Otvorio si portal za Zoda.
You've opened the portal for zod.

Званични портал- ФК Црвена Звезда.
Official site- FK Red Star.

Ваш портал делује веома професионално.
Your page looks very professional.

На овај портал нисте дошли случајно.
You did not come to this website by accident.

Iza ovog svetlucavog portala leže sve raskoši istorije.
Beyond this shimmering portal lie all the glories of history.