ПОРТФЕЉА - превод на Енглеском

• portfolio
• portfolios

Примери коришћења Портфеља на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога, они могу помоћи у смањењу укупног ризика портфеља.
Hence, they can help reduce the overall risk of a portfolio.

И он је без портфеља.
And he doesn't have his wallet.

И он је без портфеља.
She has no wallet.

И он је без портфеља.
He has no wallet.

И он је без портфеља.
And she had no wallet.

Поступак уступања портфеља потраживања( у даљем тексту:" Поступак") ће се спровести
Portfolio Assignment Procedure(hereinafter: the Procedure) includes two stages- submission of non-binding offers(hereinafter:

Један од разлога зашто су они дио толиких портфеља је да имају прилично стабилан профит( што има смисла,
One of the reasons that they're a part of so many portfolios is that they have pretty steady profits(which makes sense,

Међутим, минимални услови везани за било коју понуду месту се на основу индивидуалних пријава односно портфеља презентација односно интервјуа….
However, the minimum conditions attached to any offer of a place are based on individual applications and portfolio presentation during interview.

Чак и ако портфељи појединачно задовољавају дефиницију портфеља вриједносних папира, управитељ имовине мора осигурати континуиране
Even if the portfolios individually meet the definition of securities portfolios, the asset manager must provide continuous and regular management services

У финансијама, стрес-тест је на почетку искоришћен за процену карактеристика индивидуалних портфеља или стабилности појединих институција( микрострес-тестови).
In finance, stress test was initially used to assess features of individual portfolios or to measure stability of individual institutions(micro-stress tests).

ваш новац ће бити подијељен у два портфеља који подржавају приватне некретнине у Сједињеним Државама.
your money will be split into two portfolios that supports private real estate around the United States.

На пример, веб странице малих предузећа имају различите потребе од чланства, портфеља и локација за електронску трговину.
Every small business's site has different needs than membership, portfolios, and e-commerce sites.

Стога, минимална величина вашег налога треба да буде довољно велика да додели довољан капитал трговини у једном или оба портфеља и да одржи адекватну резерву новца.
Thus, your minimum account size should be large enough to allocate sufficient capital to the trades in one or both portfolios and to maintain an adequate cash reserve.

На пример, веб странице малих предузећа имају различите потребе од чланства, портфеља и локација за електронску трговину.
For example, small business websites have different needs than membership, portfolios, and E-commerce sites.

пројекте и приватних портфеља.
and private portfolios are evaluated.

ваш новац ће бити подијељен у два портфеља који подржавају приватне некретнине у Сједињеним Државама.
your money will be split into two portfolios that support private real estate around the United States.

његова породица ће имати користи због свог портфеља акција?
his family would benefit due to their stock portfolios?

Докле год будемо уживали благодети ниских каматних стопа бићемо уљуљкани у сигурност високе вредности наших некретнина и берзанских портфеља.
For as long as we continue to eat the lotus of low interest rates, we can continue to feel secure in the high value of our housing stock and our share portfolios.

ваш новац ће бити подијељен у два портфеља који подржавају приватне некретнине у Сједињеним Државама.
your money will be split into two portfolios that buy private real estate all over the U.S.

Фундрисе дозвољава да јој уложи новац у два портфеља који подржавају приватне некретнине у Сједињеним Државама.
Fundrise allows her to invest her money into two portfolios that support private real estate around the United States.