ПОРТФОЛИЈА - превод на Енглеском

• portfolio
• portfolios

Примери коришћења Портфолија на Српском и њихови преводи на Енглески

Од избора портфолија локација, на сајту
From the choice of the portfolio location, the website,

Да ли сте знали да је огромна већина портфолија изграђена на лажним претпоставкама?
Did you know that the vast majority of portfolios are built on false assumptions?

Наша стратегија је да се створи портфолија таквих програма који представљају скуп различитих индустрија
Our strategy is to create a portfolio of such programs representing a diverse set of industries

Новајлија или специјалиста без студија случаја, портфолија и других потврда о квалификацијама- не рачунају на плаћање унапред.
A newcomer or a specialist without case studies, portfolios and other qualifications confirmations- do not count on payment in advance.

ПрепФрамеворк и разумевање више о елементима, укључујући портфолија, вођење пројеката
PrepFramework and understanding more about elements including portfolio, project and program management

Професионалне вештине: портфолија ће вас опремити са алатима управљања каријером који су потребни за успе као стручњак почетком у каријери.
Professional skills: the portfolios will equip you with the career management tools needed to succeed as an early career professional.

Зато вам препоручујем да диверзификујете своје кредите како бисте смањили волатилност портфолија за кредитирање.
That's why I recommend you diversify your loans to decrease the volatility of your lending portfolio.

Кроз пажљиву процену пројеката и портфолија, кустоси су користили двоструки критеријум у одлучивању.
After careful evaluation of the projects and portfolios, the curators used a double criterion of choice.

Провери своје представљени купци да видите врсте портфолија које можете да конструишете помоћу Портфолиобок-а.
Check out its featured customers to see the kinds of portfolios you can build with Portfoliobox.

гране, портфолија, итд Размотримо, на пример.
use any means available umbrellas, branches, portfolios, etc.

гледа на валуте као важну класу имовине за изградњу инвестиционих портфолија.
views currencies as an important asset class for constructing investment portfolios.

Остварите ширу перспективу разумејући како се пројекти уклапају у перспективе портфолија и програма- познати приказ ораха 4.
Gain a broader perspective by understand how projects fit into portfolios and programs perspectives- the famous eagle view.

Академији наука је завештао своје рукописе, који су чинили 138 портфолија, и своје природњачке збирке.
He bequeathed his manuscripts, which filled 138 portfolios, and his natural history collections to the Académie des Sciences.

можете уложити у било који од портфолија које нуди Фундрисе.
you can invest in any of the portfolios offered by Fundrise.

Узајамни фондови су засновани на идеји да су користи од портфолио инвестирања најбоље изведене из портфолија високе вриједности у распону од неколико милиона долара.
Mutual funds are predicated on the notion that the benefits of portfolio investing are best derived from high-value portfolios valued in the range of several million dollars.

где инвеститори објављују информације о својим крипто портфолија сваки дан.
where investors publish information about their crypto portfolios every day.

То значи да се портфолија и избор инвестиција,
This means the portfolio and investment selection,

Био је и један од учесника Прегледа портфолија који је организовала организација World Press Photo 2016. године.
He was also one of the entries in the Portfolio reviews of the World Press Photo in 2016.

Можете веровати део портфолија на менаџер фонда,
You can trust part of the portfolio to the fund manager,

Обратите пажњу на стабилност портфолија, критеријуми по којима се додају цоинс томе, и понашање инвеститора у случају стагнације тржишта.
Pay attention to the stability of the portfolio, the criteria by which coins are added to it, and the behavior of the investor in case of stagnation of the market.