ПОСАДА ЈЕ - превод на Енглеском

• crew is
• crew had
• crew was
• crews were
• crew has
• crew are
• men were

Примери коришћења Посада је на Српском и њихови преводи на Енглески

Посада је успела да угаси пожар за 30 минута.
Crews were able to contain the fire within 30 minutes.

Посада је, наводно, успела да се спасе.
The crew was thought to have been rescued.

Посада је љубазна и љубазна.
Crew is nice and polite.

Посада је спашена прије него што је брод потонуо.
The crew was rescued before the ship sank.

Посада је предлагала да се врате на брод.
The crew is then shown returning to the ship.

Али посада је веровала свом капетану.
The crew was afraid of their captain.

А његова посада је морално и законски слободна…".
And his crew is morally and legally entitled.

Посада је чекала да стигне помоћ, али су Немци открили тенк.
The crew was waiting for support when the Germans arrived and surrounded the tank.

Нема проблема, ледоломац је добро и посада је на сигурном.
There are no problems, the icebreaker is fine, the crew is safe.

Хармонијева посада је спасена.
Harmony's crew was saved.

Посада је напуштала брод.
The crew have abandoned the ship.

Посада је напустила брод.
The crew have abandoned ship.

Посада је такође успјела узети срушени брод Џем' Хадара и одвести га Звјезданој флоти.
The crew is able to capture a crashed Jem'Hadar ship and return it to Starfleet.

Након што је комуникација настављена, посада је разговарала са НАСА-ом,
Once communication resumed, the crew had discussions with NASA,

У овом тренутку амерички сегмент МКС је изолован, посада је на безбедном и налази се у руском сегменту.
The American segment on the ISS has been isolated, the crew is safe and currently in the Russian segment.

Посада је примила упозорења о леденим бреговима на том подручју,
The crew had received warnings about icebergs in the area,

У овом тренутку амерички сегмент МКС је изолован, посада је на безбедном и налази се у руском сегменту.
At this time, the US segment is isolated, the crew is safe and is sheltering in the Russian segment.

У јутро 26. маја, док се Бизмарк приближавао француској обали, посада је добила наређење да обоји горње површине купола примарне и секундарне артиљерије у жуто.
In the morning of 26 May, as the Bismarck was approaching the French coast, the crew was ordered to repaint the top of the main and secondary turrets yellow.

Посада је завршила још више посла него што је НАСА планирала прије лансирања Скилаб 4.
The crew had completed even more work than NASA had planned for before the launch of Skylab 4.

У овом тренутку амерички сегмент МКС је изолован, посада је на безбедном и налази се у руском сегменту.
Currently, the US segment of the ISS is isolated, the crew is safe and is located on the Russian segment.