ПОСАДИ - превод на Енглеском

Када се семе посади, оне се залијевају, покривају земљом.

When the seeds are planted, they are watered, covered with soil.

И узе Мојсије жену своју и синове своје, и посади их на магарца, и.

And Moses took his wife, and his son, and set them.

Брук прихвата Луффијеву понуду да се придружи посади пре него што се одбије јер му је сенка украдена.

Brook accepts Luffy's offer to join the crew before declining since his shadow has been stolen.

способни да помогну посади и осталим путницима током евакуације из авиона.

willing to assist the crew and other passengers in the evacuation of the aircraft.

И уреди( виноград) који посади десница твоја, и( погледај) на сина човечијег кога си себи укрепио.

And the vine that your right hand planted, even upon the Son you made strong for yourself.

У 02: 16 сати, Рифкохл је наредио посади да напусти брод,

At 02:16, Riefkohl ordered the crew to abandon ship,

Само пет минута пре почетка поновног уласка, посади су открили да систем аутоматског вођења није функционисао.

Just five minutes before they were scheduled to begin re-entry, the crewmen discovered that the automatic guidance system wasn't functioning.

Заронити саднице након појаве ових листова, и посади у земљу, када опасност од повратка мраз коначно пролази.

Dive seedlings after the appearance of these leaves, and planted into the ground, when the threat of return frost finally passes.

Њиховој новој посади прикључује се и Мери Рид,

Their new crew included Mary Read,

А ава узевши његов суви штап, посади га и рече: заливај га сваког дана једном посудом воде,

His Abba, taking a piece of dry wood, planted it and said to him,'Water it every day with a bottle of water,

чим температура ваздуха у стакленику достигне позитивне вредности, посади зелени стајњак.

as soon as the air temperature in the greenhouse reaches positive values, sow the green manure.

Немачке трупе се предају британској посади тенка Стјуарт у близини Френђа,

German troops surrender to British crew of a Stuart tank near Frendj,

У освети, краљица је наредила да се сваки парк у парку повуче и више не посади.

In revenge, the Queen ordered that every single flower in the park should be pulled up and no more planted.

ти дрво посади, а дрво је благородно,

you should plant a tree, for trees are generous

Морају бити спремни и способни да помогну посади и осталим путницима током евакуације из авиона.

Be prepared to help the crew and other passengers in the evacuation of the aircraft.

затим се испере текућом водом и посади у припремљену подлогу.

then rinsed with running water and planted in the prepared substrate.

Сви знају да прави мушкарац у свом животу треба да уради три ствари: посади дрво, сагради кућу

In life man must do three things: plant a tree, raise a son

Ваздухопловне снаге су такође повећале број сати летења по посади са 36 на 46 сати годишње.

The air force has also increased the number of flying hours per crew from thirty-six to forty-six hours per year.

наредио је да се купи и посади“.

he ordered that they be bought and planted.".

У западном делу државе иу планинама, посади их крајем марта до априла.

In the western part of the state and in the mountains, plant them in late March to April.

Примери коришћења Посади на Српском и њихови преводи на Енглески