Примери коришћења Посебно опасно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Током рађање је посебно опасно дејство рефлекс на масажу стопала одређене тачке би могло да изазове превременог порођаја.
During childbearing is particularly dangerous reflex effect on the foot massage certain points could trigger premature labor.Ово је посебно опасно ако сте власник малог предузећа са банковним рачуном компаније.
Међу лековима посебно опасно у смислу појаве алергије су антибактеријске лекове,
Among the medications particular danger in terms of the emergence of severe allergies are antibacterial drugs,Посебно опасно међу њима су ингвиналне киле,
Especially dangerous among them are inguinal hernias,Посебно опасно за велике љиљани јутарње капи влаге на листовима:
Particularly dangerous for large lilies morning drops of moisture on the leaves:радикалних група спајањем са транснационалним организованим криминалом данас је посебно опасно.
the merging of radical groups with transnational organized crime present a particular danger today.али је посебно опасно за еритромицин, изониазид,
but it is especially dangerous for erythromycin, isoniazid,Користите Фазонско са лоцкабле врата или прикривено посебно опасно угла пењање биљака и драперија.
Use bookcases with lockable doors or Disguise particularly dangerous corners of climbing plants and drapery.Његове компоненте стимулишу повећано крварење( што је посебно опасно за жене које су под царским резом).
Its components stimulate increased bleeding(which is especially dangerous for women undergoing cesarean section).ФДА је недавно објавила упозорење потрошача у којем се наводи да" не користити Бентоните Ме Баби од Аликаи Натуралса због потенцијалне опасности од тровања оловом", што је ЦДЦ рекао да може бити посебно опасно за дјецу и труднице или дојиље.
The FDA recently released a consumer alert stating"not to use Bentonite Me Baby by Alikay Naturals because of a potential lead poisoning risk," which the CDC has said can be especially dangerous for children and pregnant or breastfeeding women.што је посебно опасно у одређеним околностима.
which is particularly dangerous in certain circumstances.Za osjetljivo dijete poput Adama može biti posebno opasno.
And for a sensitive child like Adam, it can be especially dangerous.Vežbanje po hladnoću je posebno opasno kada temperatura padne ispod- 15 stepeni
Cold weather exercise is especially dangerous if the temperature drops below 0 degrees F,Mi smo procenili da je posebno opasno što imamo ukrštanje nekoliko stvari koje bi možda morale u budućim izmenama
We find it particularly dangerous that a number of things are interwoven, things which need to be defined and specified by amendmentsšto je posebno opasno u vreme sušnih perioda kakav smo imali 2012.
which is especially dangerous during dry periods as we had 2012.ovakvo vreme je posebno opasno za srčane i psihičke bolesnike,
they are particularly dangerous for heart patients,Ovo je posebno opasno u kompanijama koje su automatizovale poslovne procese- za njih bi gubitak podataka mogao doneti nepovratnu štetu.
This is particularly dangerous in companies that have automated business processes- for them loss of data could bring irreversible damage.Ono što je ovde posebno opasno i treba istaći jesu kompanije kao što je Google koji u ovome mogu videti veliku mogućnost praćenja navika
What is particularly dangerous here and need to be pointed out are companies like Google who can see a great way of monitoring the habitsOvde je posebno opasno ukoliko slike stavljate na Twitter jer je ta mreža takva da vašu objavu može svako da vidi na vremenskoj liniji( poznatoj
It's especially dangerous here if you upload pictures to Twitter because the network is such that your post can be viewed by anyone on the timeline,može biti posebno opasno da zbog velikih suma novca,
it can be particularly dangerous because of large sums of money,
