ПОСЕБНО СМО - превод на Енглеском

• we are especially
• we are particularly

Примери коришћења Посебно смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно смо посвећени трансформацији живота студената тако што их ангажују у образовном доживљају који им омогућава емитовање вјештина
We are especially committed to transforming students' lives by engaging them in an educational experience that empowers them to graduate with the skills

Посебно смо захвални због заjма коjи jе Влада Eмирата Aбу Даби под веома повољним условима одобрила Влади Републике Србиjе, jе Николић.">
We are particularly grateful for the loan that the Abu Dhabi government granted to the government of the Republic of Serbia under very favorable conditions,

Посебно смо поносни на 30- так средњошколаца
We are especially proud of about 30 high school,

Посебно смо поносни када се наши филхармоничари представљају као солисти,
We are especially proud when the members of our orchestra appear as soloists,

туризма, а посебно смо заинтересовани за унапређење сарадње кинеских и српских градова.
culture and tourism, and we are particularly interested in the enhancement of cooperation between the cities of the two countries.

Посебно смо поносни што је завршној конференцији присуствовала и делегација Средње техничке школе из Новог Пазара,
We are especially proud on the fact that the final conference was attended by delegation of the Technical High School from Novi Pazar,

Посебно смо задовољни чињеницом да KfW уз кредитна средства пружа је министарка Видовић и навела да је један од успјешних пројеката водоснабдјевање и одвођење отпадних вода у Бањалуци, за који је обезбјеђено 18 милиона евра.">
We are particularly pleased with the fact that KfW also provides grants with loans, is water supply and wastewater disposal worth€ 18 million in Banja Luka.">

Посебно смо поносни на наше запослене,
We are particularly proud of our employees,

изградња више секција аутопута кроз Србију, а посебно смо поносни на пројекат модернизације
motorway sections through Serbia, are in progress, and we are particularly proud of the project on the modernization

Оштећења од пловућца посебно су видљива на одећи
The damage done by pumice is especially visible on the angels' clothing

Посебно су га занимала страна дела као што су Робинзон Крузо
He was especially interested in foreign works such as Robinson Crusoe

За сваки програм посебно је дефинисан и објављен позив за чланове Програмског одбора.
The Call for the Program Board members is specially designed and published for every program.

На старије и децу посебно су погођене зимске авитаминозе.
The elderly and children are especially affected by winter avitaminosis.

Посебно су приметне када гледају на белу униформу
Especially they are noticeable when looking at a white uniform surface

Уочи Божића, посебно је лепо радити заједно са децом.
In the run-up to Christmas, it's especially nice to work together with the children.

Посебно су ме интересовали.
I was especially interested.

Млади клице броколија и карфиола посебно су богате глукорапханином и сулфорафаном.
Young sprouts of broccoli and cauliflower are particularly rich in glucoraphanin and sulforaphane.

У овом случају, посебно је створена имитација ламела и чипова.
In this case, an imitation of scuffs and chips is specially created.

Уређаји попут сепаратора уља и воде посебно су дизајнирани за одвајање не-поларних течности.[ 2].
Containers like the API oil-water separator are specifically designed to separate non-polar liquids.[7].

Ова вуна или пређа посебно је прилагођена потребама малишана.
This wool or yarn is specially tailored to the needs of the little ones.