ПОСЕТИОЦИ СУ - превод на Енглеском

• visitors are
• visitors have
• visitors were
• guests are

Примери коришћења Посетиоци су на Српском и њихови преводи на Енглески

Инфо дани су били прилично посећени и посетиоци су могли боље да формулишу свој пројекат
Info days were quite well attended and visitors were able to formulate their projects in better ways

Посетиоци су први пут импресионирани фасадом са својим богато украшеним вратима који садрже сложене скулптуралне детаље.
Visitors are first impressed by the facade with its richly decorated doorways featuring intricate sculptural details.

Међутим, посетиоци су могли да закажу састанке за приступ западној згради у малом броју.[ 1].
However, visitors were able to schedule appointments to access the west building in small numbers.[10].

Посетиоци су се информисали о могућностима за активни одмор у Новом Саду и околини.
Visitors were informed about the possibilities for an active vacation in Novi Sad and its surroundings.

Посетиоци су позвани да положе жељу на скулптуру хаљине,
Visitors were invited to place a wish on the sculpture dress,

Произвођачи су изложили своје производе, а посетиоци су могли да их дегустирају
Manufacturers exhibited their products, and visitors were able to taste

Посетиоци су поред хуманитарног дела, могли да„ пропутују“ кроз земље учеснице Базара,
In addition to the humanitarian work, visitors were able to“travel” through the countries,

После Цаннатиног напада, посетиоци су могли слободно ходати до статуе да би га уважили.
Prior to Cannata's attack, visitors were free to walk right up to the statue to appreciate it up close.

Посетиоци су углавном из производње машина,
The visitors are mainly from the machinery manufacturing,

још боље,„ можда смо ви и ја ларве, а посетиоци су људска бића у зрелијем облику.“.
species" perhaps ghosts or, better yet,"maybe you and I are lavae, and the visitors are human beings in the mature form.".

ја вас љубих, да и ви љубите једни друге" У другом делу предавања, посетиоци су се упознали са историјом
so you must love one another”In the second part of the lecture, visitors were introduced to the history

Посетиоци су одговорни за све радње које предузимају под својом лозинком за приступ
The visitors are responsible for all the actions taken with the use of their passwords

Дана 23. јуна 1944. посетиоци су вођени у обилазак„ Потемкиновог села“;[ 49]
On 23 June 1944, the visitors were led on a tour through the"Potemkin village";[49] was devastating.">

Посетиоци су могли да погледају изложбу„ Централне банке Србије
Visitors were able to see the exhibition“Central Banks of Serbia

Posetioci su čovekoliki ali mnogo veći.
These visitors are human-like but much larger in size.

Posetioci su evakuisani a park je zatvoren.
Visitors were evacuated, and the park was closed.

Posetiocima je udobno.
The visitors are comfortable.

Пошто у последње време све више и више посетилаца су тражили туторијал о томе како…".
For that lately more and more visitors have requested a tutorial on how…".

Posetioci su na koncert donosili reciklažni otpad, koji je predat u reciklažne centre.
Concert visitors were bringing recyclable waste which was in turn delivered to the recycling centre.

Ovi posetioci su nalik ljudima, ali mnogo većih dimenzija.
This visitors are human-like but much larger in size.