ПОСЛЕДЊА ВЕЛИКА - превод на Енглеском

• last major
• last great
• last big
• last large-scale

Примери коришћења Последња велика на Српском и њихови преводи на Енглески

Америкен ерлајнс” је последња велика америчка авиокомпанија која је летела за Венецуелу.
American is the last major U.S. carrier still flying to Venezuela.

У то време Вавилонија је била последња велика сила у западној Азији, која још није пала под персијску контролу.
At the time, Babylonia was the last major power in western Asia that was not yet under Persian control.

Његова последња велика улога била је Лохенгринова,
His last great part was that of Lohengrin,

Ниједна страна није очекивала да ће то бити последња велика битка у рату,
No one on either side expected it to be the last major battle of the war,

Ниједна страна није очекивала да ће то бити последња велика битка у рату,
Nobody thought it was to be the last great battle of the war,

Његова последња велика авантура била је путовање из његовог дома у Британској Колумбији у Сједињене Државе.
His last big adventure was a trip from his home in British Columbia to the United States.

Ниједна страна није очекивала да ће то бити последња велика битка у рату,
Neither side expected it to be the last major battle of the war,

Последња велика сила која је себе одређивала
The last great power that defined itself as a state of ideas

Они су такође последња велика баштина романтичног стила у земљи,
They are also the nation's last large-scale Romantic-style garden, in contrast to

У то време Вавилонија је била последња велика сила у западној Азији која није била под персијском контролом.
At the time, Babylonia was the last major power in western Asia that was not yet under Persian control.

Моравска градитељска школа, као последња велика стилска епоха српске средњовековне уметности,
The Morava school of architecture, the last great epoch in mediaeval Serbian art,

је ово била последња велика обнова комплекса у империјалним временима.
this became the last large-scale renovation of the temple complex in the imperial time.

је ово била последња велика обнова комплекса у империјалним временима.
so this was the last large-scale renovation of the temple complex in imperial times.

Неколико критичара сматра да је то„ последња велика драма” телевизијске мреже, која производи пуне 22 епизоде, док друге сличне драме често производе само 6 до 13 епизода по сезони.
It is considered by several critics to be network television's"last great drama", producing full 22-episode seasons while other similarly acclaimed dramas often produce only 6 to 13 episodes per season.

Последња велика наруџбина, за Тип 26, објављена је у лето 2014, само неколико месеци
The last big frigate order- for the Type 26- was announced in the summer of 2014,

Операција Воловска Глава је последња велика офанзива Осовине и 5. оклопне армије до коначне савезничке офанзиве у априлу
Unternehmen Ochsenkopf was the last big Axis offensive by the 5th Panzer Army before the final Allied offensive in April

Последња велика изложба ове сликарке у Историјском музеју Србије у Београду,
The last big exhibition of this painter in 2017 in the Historical Museum of Serbia in Belgrade,

Poslednja velika epidemija u SAD-u bila je 1905. u Nju Orleansu.
The last major U.S. outbreak was in 1905 in New Orleans.

Смедерево је последње велико дело српске средњовековне фортификационе архитектуре.
It is the last great masterpiece of English medieval architecture.

Poslednja velika erupcija dogodila se 1992. godine.
Its last major eruption occurred in 1902.