ПОСПАН - превод на Енглеском

• sleepy
• drowsy
• asleep

Примери коришћења Поспан на Српском и њихови преводи на Енглески

Чита књигу понекад чини људи поспан, алиизаберите књигу која вам је потребна лаким јасног парцели.
Reading a book sometimes makes people drowsy, butselect the book you need with an easy straightforward plot.

га ставите у кревет када је веома поспан.
put him to bed when he is very sleepy.

Ако утврдите да је ваша беба веома поспан, дувана, пецкање
If you find that your baby is very drowsy, stuffy, wheezing

мало је поспан.
he's a little sleepy.

Када достигнете тај поспан стање, бих те питати питања
Once you reach that drowsy state, I would ask you questions

Подстицање бебе да спава независно почиње са стављањем у кревет када је поспан, али не спава.
Encouraging your baby to sleep independently starts with putting him to bed when he is sleepy but not asleep.

Понекад мислим да бих могао да убедим себе ништа у тим првим поспан минута сваког јутра.
Sometimes I think I could convince myself of anything in those first drowsy minutes of each morning.

Када је, тренутно, кроз све твоје вене тече хладна и поспан хумора, јер без пулса.
When, presently, through all thy veins shall run A cold and drowsy humour; for no pulse.

Почињем да имам проблема да обраћам пажњу на нешто и поспан сам током дана.
I'm starting to have trouble paying attention to something and I'm drowsy during the day.

је поспан или угушено, увек контактирајте свог доктора.
is drowsy or suffocated, always contact your doctor.

Иако Кнутсон је често поспан, се смеје и славине ноге,
Although Knutson is often sleepy, he smiles and taps his feet,

Неки родитељи спавају бебу само ако виде да је поспан, али је боље пратити распоред( беба ће се брзо оријентисати у начину ноћног одмора
Some parents put the baby to sleep only if they see that he is drowsy, but it is better to follow the schedule(the baby will quickly orient in the mode of night rest

Ако постоје не узмемо одговоран за лечење осећај поспан и користе етерична уља ће порасти на лимфних/ респираторног тракта Исоп децумбенс из тела време итнеедс да се заустави чиме се повећава каду или за масажу симптома
If there are we don't take responsible for treating a feeling drowsy and use essential oils will rise to the lymph/respiratory tract Hyssop decumbens from the body the time itneeds to stop thereby increasing the bath

Sad polažem svoju pospanu glavu na moj meki
Now I rest my sleepy head upon my soft

Поспани град Химара је добро успостављена станица на туристичкој стази.
The sleepy town of Himara is a well-established stop on the tourist trail.

Pospan sam.
I'm drowsy.

Nije bio pospan' 59.
Your son wasn't asleep in'59.

Pospan je.
He's sleepy.

Седатив вас чини поспаним и опуштеним, али то вас не" спаја".
The sedative makes you drowsy and relaxed but it does not'put you to sleep'.

Pospana Lisica" se planira deset meseci.
Sleepy Weasel has been planned for ten months.