ПОСТАВНИ - превод на Енглеском

• configuration
• config

Примери коришћења Поставни на Српском и њихови преводи на Енглески

За стварање поставног фајла површи,
To create a desktop config file, open an editor

Успостављање поставног окружења.
Setting Up Configuration Environment.

Да ли складиштити лозинку у поставном фајлу? То није безб› иједно.
Should the password be stored in the configuration file? This is unsafe.

Дубина тражења поставног фајла.
Search depth for config file.

Поставне опције.
Configuration options.

Сачувати онда лозинку у поставном фајлу?
Store password in config file instead?

Ево примера ИксМЛ поставног фајла.
Here is an example& XML; configuration file.

Учините непроменљивим поставне опције.
Make configuration options immutable.

Ограничите приступ извесним поставним модулима.
Restrict access to certain configuration modules.

Ручно уређивање поставних фајлова.
Hand-Editing Configuration Files.

Где К‑ освајач држи своје поставне податке?
Where does& konqueror; keep all its configuration data?

Пропало извршавање поставне алатке.
Running the configuration tool failed.

КДЕ‑ ова алатка за ажурирање корисничких поставних фајлова.
KDE Tool for updating user configuration files.

постоји модул К‑ контроле за прављење или измене поставних фајлова за језгро Линукс.
there is a& kcontrol; module to create or modify configuration files for a& Linux;

непроменљиве су све поставне опције за тај фајл
group is immutable, all configuration options for that file

Кликните да приступите поставним опцијама и контролама,
Click to access configuration options and controls,

Овде дате поставне опције односе се на све КДЕ програме који користе Сонет,
The configuration options available here are used as default by all& kde;

Неке декорације прозора имају више поставних опција од других.
Some window decorations will have more configuration options than others.

( Од КДЕ‑ а 3. 2.) Дефинише основну фасциклу у којој треба складиштити кориснику својствене поставне фајлове. Подразумева се $HOME/. config.
(kde; 3.2)- Defines the base directory relative to which user specific configuration files should be stored. Default is$HOME/. config.

Кад се поставна опција учини непроменљивом, корисникове поставне опције које су претходно постојале биће игнорисане.
Pre-existing configuration options of the user will be ignored once a configuration option is made immutable.