ПОСТАВЉАО - превод на Енглеском

• asking
• setting up
• appointed
• asked
• posted
• place

Примери коришћења Постављао на Српском и њихови преводи на Енглески

његове пастве на Кипар, у Кизику је митрополита опет постављао цариградски патријарх.
a metropolitan bishop in Cyzicus was once again appointed by the Patriarch of Constantinople.

Он би лично доносио букете свежег цвијећа, постављао у дворишта слатке мале скулптуре животиња,
He would personally deliver bouquets of fresh flowers, place in the gardens cute little sculptures of animals,

Године, Лаклан је регистровао свој Јутјуб налог под именом CraftBattleDuty и углавном постављао видее попут Мјнкрафт, Battlefield
In 2013, Power registered his YouTube account under the name CraftBattleDuty and primarily posted video game commentaries of Minecraft,

Све су то била питања која је Алфи себи постављао и која многи други странци постављају пре првог сусрета са родитељима своје девојке из Русије.
These were the questions Alfie asked himself and the same ones many, many guys ask when meeting Russian parents for the first time.

Никада ниси постављао сувишна питања,
Never asked too many questions,

Нажалост, иако је Макрон постављао права питања
Unfortunately, although Macron has asked the right questions

Вођа је лично постављао и смењивао руководиоце у сектору кинематографије,
The dictator himself would appoint and dismiss cinema bigshots,

често је постављао свој штафелај на отвореном да слика.
would often set up his easel outdoors to paint.

Већ је био његов шеф, постављао свој распоред, мотивисао себе
He was already his own boss, setting his schedule, motivating himself

Док је постављао своје материјале, приметио је да је игла на компасу одступала од магнетног севера када год би укључио или искључио батеријску лампу коју је користио.
As he was setting up his materials, he noticed a compass needle deflected away from magnetic north when the electric current from the battery he was using was switched on and off.

Док је постављао своје материјале, приметио је
While he was setting up his materials for a lecture,

Преко дана је постављао много питања свом шефу
All day he would ask many questions to his boss to learn,

Преко дана је постављао много питања свом шефу
All day he would ask plenty of questions to his boss to learn,

Постављао и опозивао указом амбасадоре
Appoint and recall by decree ambassadors

To postavlja vernika pod staratelja ili pod zakon.
O It places the believer under the law.

Postavljaju granice na poslu.
Set some boundaries at work.

Ово поставља додатна ограничења дизајна на пропусни опсег претварачког кола.
This puts additional design constraints on the bandwidth of the conversion circuit.

Često postavljana pitanja, kao i odgovore na njih možete naći ovde.
For frequently asked questions, you may find your answers here.

MaxBet se razvija i postavlja standarde za celu gaming industriju.
MaxBet is developing and setting standards for the entire gaming industry.

Mi postavljamo pitanja.
We ask the questions.