ПОСТАВЉЕНИ - превод на Енглеском

• placed
• set
• installed
• laid
• mounted
• put
• appointed
• posted
• uploaded
• erected
• posed
• superimposed

Примери коришћења Постављени на Српском и њихови преводи на Енглески

На њихова места постављени су државни гувернери.
State governors have been appointed in their place.

Рефлектори су постављени уз трошак од 12. 000 фунти 1957. године.
Floodlights were installed at a cost of £12,000 in 1957.

Лепо постављени крављи не могу да привуку пажњу.
Beautifully laid curls can not help attracting attention.

Сви су постављени на музику.
These are all set to music.

Такви уређаји су постављени у овај контејнер, чврсто спајањем врата.
Such devices are mounted in this container, tightly clasping the neck.

Једном постављени каменови на пољима се не померају.
Once placed stones in the fields is not moving.

Звучници ће вероватно бити постављени тако да добију најбољу квалитету сурроунд звука.
The speakers will probably be put so as to get the best quality surround noise.

Дискови су постављени у архиву после поноћи.
The drives are uploaded to archive after midnight.

Хоће ли бити постављени унутар, изван, или оба?
Will the cameras be installed indoors, outdoors, or both?

Његови темељи су постављени и скоро сви аспекти су усаглашени.
Its foundation was laid, and almost all aspects were coordinated.

Постављени су у три клика.
They are set in three clicks.

Захтјеви постављени на данашње лидере су интензивни.
The demands placed on today's leaders are intense.

мотори су постављени уздужно или фронт-то- Назад уместо на страну.
engines were mounted longitudinally, or front-to-back instead of sideways.

Материјал и садржаји постављени на овој страници су обезбеђени без било какве гаранције.
The material and content posted on this website are provided without warranty of any kind.

Они су као овце постављени у аду, смрт им је пастир;
Selah 14 Like sheep they are appointed for Sheol;

Војни пунктови су постављени уз све државне границе.
Military checkpoints were erected at each state line.

Преосталих мали комади постављени у средини серије,
The remaining small pieces put into the middle of the series,

Обично ће бити постављени само неколико минута касније.
They will usually have been installed just minutes later.

Њихови крајеви постављени су паралелно једни с притиском.
Their ends are laid parallel to each other with pressing.

Они су постављени у различите сврхе.
They are set for different purposes.