ПОСТАНЕМ - превод на Енглеском

become
postati
biti
postaneš
постаје
постаните
da postanete
da postanem
i get
dobiti
doneti
donijeti
da dobijem
kapiram
dobijem
dobijam
imam
dođem
stignem
becoming
postati
biti
postaneš
постаје
постаните
da postanete
da postanem

Примери коришћења Постанем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Узбуђен сам- желиш да постанем богат и познат, зар не?
I'm excited, that's all. You want me to be rich and famous, don't you?
Ако постанем твој верни слуга,
If I become your devoted servant,
Ако постанем твој верни слуга, колико би то могло трајати?“.
If I became your servant, how long might it be.”.
Онога што је мајка рекла да ће да се догоди када постанем жена?
What Mother said would happen when I became a woman?
Мораћемо озбиљно да разговарамо са клинцима постанем ли премијер.
We will have to have a serious talk with the kids if I become Prime Minister.
Молим богове да ми подаре унуке пре него што постанем сувише стара.
Ask the gods to grant me grandchildren before I'm too old.
То је допринело томе да касније постанем бунтовна.
That led me into rebellion later on.
Хтео сам да изгубим на тежини и постанем здравији.
I wanted to lose weight and get healthier.
Планирам још две године путовања пре него што постанем полу-номадски Матт.
I have another two years of travel planned before I become Semi-Nomadic Matt.
Сад морам да пожурим и постанем славан.
Now, I got to run now and get famous.
Потрудићу се да у овом мору информација постанем успешан пливач.
I will take advance of this time to become a better swimmer.
Ако постанем председник, говорићемо Срећан Божић у свакој продавници“.
If I become president, we're going to say Merry Christmas at every store.
Ако постанем председник, говорићемо Срећан Божић у свакој продавници“.
If I become president, we're gonna be saying Merry Christmas at every store….
Ако постанем директор огранка у Берлину,
If I become the director of Berlin.
Ако постанем председник, говорићемо Срећан Божић у свакој продавници“.
If I become president, we're gonna be saying Merry Christmas in every store….
Мора да ме изазове да са њом постанем најбоља верзија себе.".
She must challenge me so that with her I become the best version of myself.”.
Пуцајте на мене ако постанем диктатор.
If I become a dictator, shoot me.
Не могу да храним храну у стомаку- постанем мучен и повраћам".
I cannot keep food in my stomach- I become nauseated and vomit.".
Никада га не бих заменио за прилику да поново постанем двадесет година.
I would never exchange it for the opportunity to become twenty years old again.
Наше пријатељство ће остати, чак и ако постанем смерна мајка.
Our friendship will always remain, even if I become a reverent mother.
Резултате: 84, Време: 0.0343

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески