Примери коришћења Постигавши на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
он је наступио у само 28 утакмица, постигавши укупно 72 поена( 2, 5 по утакмици)
Ортега је потписао четворогодишњи уговор.[ 1] Био је један од кључних играча тима, постигавши 5 голова у 14 утакмица.
Ortega signed a 4-year contract.[8] He was one of the key players of the team, scoring 5 goals in 14 matches.Фогтс је за Менхенгладбах уписао 419 наступа у Бундеслиги, постигавши 32 гола, а такође се 64 пута појавио за клуб у европским такмичењима, постигавши 8 голова.
Vogts made 419 Bundesliga appearances for Mönchengladbach, scoring 32 times and also appeared 64 times for the club in European competition, scoring 8 goals.Овен је играо кључну улогу у том успеху, постигавши 28 голова.
Owen played a key part in the success, scoring 28 goals.Још као тринаестогодишњак са рејтингом 2483, Раџабов је освојио друго место на Б турниру у Вајк ан Зеу, постигавши +6- 2 =3.
While still being 13 years old the 2483-rated Radjabov finished in second place in Wijk aan Zee B, scoring +6- 2 =3.Постигавши све што се могло у спортском једриличарству,
Having achieved everything that was possible in sport sailing,Постигавши успех у борбама са својим најближим суседима,
Having achieved success in battles with his closest neighbors,Постигавши финансијски успех који му је био потребан
Having achieved the financial success that he needed to support his family,Постигавши успех у борбама са својим најближим суседима,
Having achieved success in battles with the nearest neighbors,учествовао на мечу у убрзаном шаху" Русија против света", постигавши 6/ 10 за победнички светски тим.
took part in the"Russia vs World" rapid match, scoring 6/10 for the winning World team.откривши закон поновљеног логаритма 1924. године, постигавши значајне резултате на пољу граничних теорема,
discovering the law of the iterated logarithm in 1924, achieving important results in the field of limit theorems,остваривши у последњем колу победу над Касимџановим, постигавши 7/ 11.
with a last round win over Kasimdzhanov, scoring 7/11.Вратила се на ИТФ коло у јуну 2012, постигавши различите резултате у остатку године.
She returned to the ITF Circuit in June 2012, achieving mixed results for the remainder of the year.Борел је три пута наступио за Италију у периоду од 1933. до 1934. године, постигавши свој једини међународни погодак у свом дебију против Мађарске 22. новембра, у Будимпешти, током др.
Borel made 3 appearances for Italy between 1933 and 1934, scoring his only international goal on his debut against Hungary on 22 November, in Budapest, during the Dr. Gero Cup.увијек постигавши велики успјех са колекционарима
always achieving great success with collectorsВалиева је почела Зимске олимпијске игре 2022. са првим местом у кратком програму са чистим троструким акселом, постигавши близу сопственог светског рекорда.
the Olympic team event, Valieva began the 2022 Winter Olympics with a first-place finish in the short program with a clean triple Axel, scoring near her own world record.Са задовољством смо извјештавали о резултатима овогодишњег овогодишњег резултата, а поновили смо напредак у националном нивоу у Великој Британији са 74, 6% постигавши оцјене А* до Б
We are delighted to report this year's results have yet again outperformed the UK national average with 74.6% achieving A* to B gradesтрофеј у играчкој каријери, предводећи Нанси као капитен до победе у финалу Купа против Нице и постигавши један гол.
captaining Nancy to victory in the 1978 French Cup final against Nice and scoring the only goal of the game.Међу демократима, кампања Бернија Сандерса оштро је нарушила више од једног века америчке политичке историје постигавши знатан успех без подршке приватног богатства
Among Democrats, the Bernie Sanders campaign broke sharply with over a century of U.S. political history by achieving remarkable success both without support from private wealthПостигавши друштвену улогу,
Having achieved a social role,
