ПОСТОЈЕЋЕГ - превод на Енглеском

• existing
• current
• exists

Примери коришћења Постојећег на Српском и њихови преводи на Енглески

Започните дизајн- наставите са постојећег прототипа.
Start the design- proceed from the existing prototype.

Напишите ебоок или курс око постојећег садржаја.
Write an ebook or course around existing content.

Курдски политичари изразили су резерве због измена постојећег устава.
But Kurdish politicians expressed reservations about amending the existing constitution.

Брзо ажурирање постојећег сета инсталиране драјвере до више актуелних верзија;
Fast update an existing set of installed drivers to more recent versions;

Модернизовање постојећег дистрибутивног система електричне енергије;
Expansion of an existing electrical distribution system.

Анализа постојећег стања.
Analyse the present state.

Додата инверветед записе постојећег описа= уноса.
Added inverveted commas to existing description= entries.

Мењање постојећег идентитета и изградња новог.
Modify the existing resume and create another one.

Творац, адвокат и реализатор постојећег међународног система повлачи се у себичну изолацију.
The creator, upholder and enforcer of the existing international system is withdrawing into self-centered isolation.

Искористе постојећег знања.
Utilise the knowledge present.

За елиминацију постојећег, туђинског политичког система.
Rejection of the existing political system.

Поправљање постојећег стања.
Repair of the existing fencing.

Дијалог за отварање постојећег УРЛ‑ а.
File dialog to open an existing URL.

Приредио био само ревизија постојећег латинског превода.
Jerome was originally only asked to revise an existing Latin translation.

Показују способност да развију оригиналне допринос постојећег знања.
Demonstrate the capacity to develop original contributions to existing knowledge.

Јер с Богом уопште ништа, било из постојећег или.
There is only one God in all of existence, or.

Човек у побуни против постојећег реда ствари.
A rebellion against the existing political order.

Систем Торнадо-Г представља надоградњу постојећег пакета БМ-21 Град.
The"Tornado-G" system is an upgrade package for the existing BM-21 Grad.

Лек са новом индикацијом већ постојећег оригиналног лека;
Medicinal product with a new indication of an existing original medicinal product;

Наравно, треба размотрити и стил постојећег унутрашњег простора.
Of course, you should consider the style of the existing interior space.