ПОСТОЈЕЋИХ - превод на Енглеском

• existing
• current
• extant
• present
• existed
• exist
• exists

Примери коришћења Постојећих на Српском и њихови преводи на Енглески

Железница је апсорбовала и проширила неколико постојећих кратких минералних линија.
The railway absorbed and extended several existing short mineral lines.

Верујем да ово почиње еволуцијом постојећих метода.
I believe this starts with an evolution of existing methods.

Могућност погоршања хроничних и постојећих болести.
The possibility of exacerbation of chronic and existing illnesses.

Израда нових и ажурирање постојећих пословних маркетинг планова.
Development of new and update existing business marketing plans.

Јачање капацитета постојећих пословања.
Strengthening the capacities of existing businesses.

Већина картица користи податке из постојећих извештаја Аналитике.
Most cards use data from existing Analytics reports.

Спровођење квалитативног третмана постојећих болести;
Carry out qualitative treatment of existing diseases;

Лако утовар и ажурирање постојећих возача.
Easy loading and updating of existing drivers.

Сцрофула може погоршати ток постојећих хроничних болести.
Scrofula may aggravate the course of existing chronic diseases.

Размислите о ефикасности постојећих или будућих логистичких процедура.
Consider efficiency of existing or future logistical procedures.

Од свих постојећих и постоји реална практични значај је кондом.
Of all the existing and there is a real practical importance is the condom.

Одржавање постојећих, привлачење нових
Maintaining of existing, attracting new

Поред постојећих површина, проширујемо зрењанинске индустријске зоне за још 500 хектара.
In addition to existing surfaces, we expand Zrenjanin industrial zones for another 500 hectares.

Побољшање постојећих и развој нових технолошких процеса;
Improvement of existing and development of new technological processes;

Унапређивање постојећих и развој нових електрохемијских технологија.
Improvement of existing and development of new electrochemical technologies.

Без већ постојећих ДНК информација еволуција не може ни да крене.
Without the DNA information system already in existence, evolution could not even get started.

Подршка одржавању постојећих, привлачењу нових
Maintaining of existing, attracting new

Постојећих регулаторних аката,
To existing regulatory acts,

Мањој измени или допуни постојећих закона којима се битно не мењају материјална решења;
Minor amendments to existing laws, not altering material provisions substantially;

Размислите о ефикасности постојећих или будућих логистичких процедура.
Evaluate effectiveness of current or future logistical processes.