ПОСУДАМА - превод на Енглеском

• pots
• containers
• vessels
• dishes
• bowls
• jars
• trays
• canisters
• flasks

Примери коришћења Посудама на Српском и њихови преводи на Енглески

пажљиво их осушите у запечаћеним посудама.
carefully dry them in sealed jars.

Са таква комбинација енергетских ефеката на посудама омогућила коришћење нижих нивоа.
With such a combination energy effects on the vessels made possible the use of lower levels.

шиљци у малим појединачним посудама.
spikes in small individual pots.

Након хлађења, гљиве се могу замрзнути у посудама са поклопцима.
After cooling, the mushrooms can be frozen in containers with lids.

Садржи се у пластичним посудама, производима за чишћење,
It is contained in plastic dishes, cleaning products,

вази и другим малим посудама уопште нема биобаланса.
other small vessels there is no biobalance at all.

на време да се узгајају саднице у одвојеним посудама.
in time to place the grown seedlings in separate pots.

Враћају се с празним посудама.
so they return with empty jars.

Од недостатака уочавамо благи мирис пластике, својствен свим паробродима са пластичним посудама.
Among the disadvantages note the slight smell of plastic, inherent in all steamers with plastic bowls.

хемијских производа у чврсто затвореним посудама.
chemical products in tightly sealed containers.

Млеко и путер- само у посудама.
Milk and butter- only in dishes.

спречава депозицију холестерола у посудама.
interferes with adjournment of cholesterol in vessels.

Такође расте добро у посудама код куће.
They also grow well in pots at home.

Детаљне карактеристике су описане у чланку" О посудама за пице за зечеве".
Detailed characteristics are described in the article"About drinking bowls for rabbits".

Осушени калина треба чувати у сувим стакленим посудама, затвореним поклопцима.
Dried Kalina should be stored in dry glass jars, closed with lids.

Производи се складиште у платненим врећама или посудама са запечаћеним поклопцима.
Products are stored in linen bags or containers with sealed lids.

Међутим, захваљујући овим травнатим посудама добијате занимљив укус.
However, thanks to this grass dishes get an interesting taste.

биљке се одређују у трајним посудама.
the plants are determined in permanent pots.

пречишћавањем гаса, посудама за тлак и другим серијама.
pressure vessels and other series.

Чак и кисели портулац може замијенити капаре у посудама које се често додају месу.
Even pickled portulac can replace capers in dishes, which are often added to meat.