ПОСЉЕДИЦУ - превод на Енглеском

• consequence
• result

Примери коришћења Посљедицу на Српском и њихови преводи на Енглески

опћина забиљежило раст броја становника као посљедицу досељавања док њих 463 биљежи минус због емиграције, а у њих 42, односно 7,
municipalities recorded population growth as a result of immigration, while 463 recorded a minus due to emigration

Као посљедица, развија се хипертрофија мишића, формирање контрактура.
As a result, developing muscle hypertrophy, the formation of contractures.

Као посљедица, повећава се ризик од токсичних ефеката.
As a result, the risk of toxic effect increases.

Већина сајбер напада посљедица су експлоатације добро познатих пропуста и рањивости.
Most cyber attacks are the result of the exploitation of well-known failures and vulnerabilities.

Болест је посљедица одбрамбене реакције.
The disease is the result of a defensive reaction.

Као посљедица, ова сол не задржава воду у телу.
As a result, this salt doesn't detain water in an organism.

Примарна- постаје посљедица кршења правила личне хигијене.
Primary- becomes the result of a violation of personal hygiene.

Što je posljedica odluke kapetana Merricka?
And what was the result of Commander Merrick's decision?

I kao posljedica, ozlijede su bile dublje no stvarna duljina oštrice.
And as a result, the injuries penetrate deeper than the actual length of the blade.

Вјечни капак може бити посљедица умора, промјена у односу на старост
The hung eyelid may be the result of fatigue, age-related changes

понекад трагичних посљедица.
sometimes tragic result.

Mislite da je to posljedica privremene anomalije.
You think it's the result of a temporal anomaly.

Према оцјенама, многе жене не доживљавају никакве посљедице медицинског абортуса.
As a result, many women do not have access to a safe clinical abortion.

Најчешће синуситис- компликација инфекција прехладе као посљедица хипотермије.
Most often, sinusitis- a complication of colds infections as a result of hypothermia.

Ожиљке ткива у тијелу као посљедица тешке болести;
Scarring of the tissues of the body as a result of severe illness;

umro od posljedica takve torture.
died as a result of this torture.

Mislim da ti rezovi nisu posljedica sudara.
I don't think that those are a result of the crash.

У неким земљама једна од сваке двије смрти је посљедица заразне болести;
In some countries, one in every two deaths is a result of an infectious disease;

svake zime, povećana smrtnost kao posljedica hladnoće.
there's an increased mortality rate as a result of the cold.

I što je posljedica?
And what is the result?