ПОТВРДИТЕ ДА - превод на Енглеском

• confirm that
• verify that
• acknowledge that

Примери коришћења Потврдите да на Српском и њихови преводи на Енглески

провјерите референцу и позадину и потврдите да се слажете с њиховим пословним принципима.
background check, and confirm that you agree with their business principles.

Потврдите да је ваше интересовање за Гаме Гаме лично
You confirm that your interest in the Casino Oasis Games is personal

Ако почнете да користите веб локацију, потврдите да сте прочитали услове овог корисничког споразума пре коришћења сајта
Starting to use the website, you confirm that you have read the terms of this User Agreement before using the website,

Ако пошаљете коментар, потврдите да сте сагласни са обрадом личних података у складу са политиком приватности.
Sending the comment, you confirm that you agree to processing of personal information according to privacy policy.

Чим потврдите да је имате, он губи своју вредност као ваш лични сигурносни јастук.
As soon as you acknowledge that you have it, it loses its value as your personal safety cushion.

Коришћењем веб локације потврдите да сте прочитали услове овог корисничког споразума прије кориштења сајта
Starting to use the website, you confirm that you have read the terms of this User Agreement before using the website,

Потврдите да је ваше интересовање за Гаме Гаме лично
You confirm that your interest in the Game Services is personal

Имајте у виду да куповином софтвера без триоут потврдите да софтвер задовољава ваше потребе и захтеве.
Please note that by purchasing the software without tryout you confirm that software is meets your needs and requirements.

Усаглашавањем датума када ће се процјена одвијати(" Датум оцјене") потврдите да желите да наставимо са Процјеном на основу ових услова.
By agreeing a date on which the Assessment will take place(the“Assessment Date”) you confirm that you would like us to proceed with the Assessment on the basis of these terms.

било који његов дио без претходне најаве и потврдите да ввв. страигхтпоинт.
any part of it without notice and you confirm that www. straightpoint.

затим посматрајући љубичасто груписање на исти начин на који смо урадили овде, и потврдите да је производ још увек једнак 24.
then looking at the purple grouping in the same way that we did right over here, and verify that the product still equals 24.

Потврдите да сте већ 14 година и имате сва права(
You confirm that you are already 14 years of age,

Уколико избришете садржај, ЦБС ће искористити разумне напоре да је уклони са Веб локације, али потврдите да се кеширање или упућивање на Садржај не може одмах учинити недоступним.
If you delete Content, Czech brewery system will use reasonable efforts to remove it from the Website, but you acknowledge that caching or references to the Content may not be made immediately unavailable.

другу ексклузивну заштиту која вам је пружена за рад, и потврдите да ће свака употреба која крши права укинути ваша права на приватност у складу са овим Уговором
other exclusive protection afforded to the work and acknowledge that any infringing use will terminate your rights to privacy under this Agreement and may also result

Могу потврдити да има 20. 537 уличних расвјета на подручју Вијећа шкотских граница.
I can confirm that there are 20,537 street lights in Scottish Borders Council area.

Из редакције вам могу потврдити да нам је ИП адреса различита.
Frank can verify that our IP addys are different.

Она ће потврдити да под заклетвом.
She will confirm that under oath.

Биопсија ткива може потврдити да је тумор канцероген.
A tissue biopsy can confirm that the tumor is cancerous.

Можете потврдити да су сертификовани као медицински лекар.
You can verify that they have been certified as a medical physician.

Недеља ултразвучне слике ће такође потврдити да несумњиво носите две бебе.
Weeks ultrasound twinspictures will also confirm that you are undeniably carrying two babies.