ПОТИСКА - превод на Енглеском

• thrust
• buoyancy

Примери коришћења Потиска на Српском и њихови преводи на Енглески

Векторисање потиска омогућава авиону МиГ-35 да користи аутопутеве
Thrust vectoring capabilities enable to use highways

Варијанта мотора РД-33ОВТ је са млазницама за векторисање потиска и може усмерити потисак у два правца или у равни.
The RD-33OVT engine variant comes with thrust vectoring nozzles, and can direct thrust in two axis.

Соларна и магнетна једра добијају силу потиска која опада са квадратом удаљености од Сунца.
The solar and magnetic sails have a thrust that falls off as the square of the distance from the Sun.

са максималним полиетањем већим од 35 тона, има однос потиска више од један.
will have a thrust ratio of more than one.

Мотор са већом вредношћу специфичног импулса је ефикаснији, јер производи више потиска за исту количину горива.
The engine with the greater value look what i found of particular impulse is more efficient as it produces more thrust for the exact same quantity of propellant.

Мотор са већом вредношћу специфичног импулса је ефикаснији, јер производи више потиска за исту количину горива.
The engine with the greater value of particular impulse is more efficient since it produces more thrust for exactly the same quantity of propellant.

са или без аутоматског потиска.
with or without auto thrust.

што даје резултат већег потиска и зато је мања специфична потрошња горива.
resulting in a higher afterburning net thrust and, therefore, a lower afterburning specific fuel consumption(SFC).

Мотор са већом вредношћу специфичног импулса је ефикаснији, јер производи више потиска за исту количину горива.
The engine with the higher value of specific impulse is more efficient because it produces more thrust for the same amount of propellant.

за остварење средњег до високог специфичног потиска.
to achieve a medium to high specific thrust.

који дају 10 процената више максималног статичког потиска и као такви постали су стандарни за„ хорнете“.
providing approximately 10% more maximum static thrust became the standard Hornet engine.

фон Браунов тим је већ почео да ради на побољшању потиска, стварајући мање сложеног оперативног система и осмишљавању бољег механичког система.
von Brauns team had begun work on improving the thrust, creating a less complex operating system.

Штитник за руке се креће кроз цев ручне трговине, а два потиска, који повлаче из њега до вијка,
The handguard moves through the tube of the grenade shop, and two thrusts, which pull from it to the gate,

Еутелсат 33Е у неуспехом потиска успорен сателитски повод за кружну орбиту после лансирања у августу 2016.
Intelsat 33e in a thruster failure slowed satellite rise to a circular orbit after launch in August 2016.

Интегрисана аеродинамичка конфигурација, у комбинацији са управљањем вектором потиска, резултира у карактеристикама супер покретљивости
The integrated aerodynamic configuration, combined with the thrust vectoring control ability,

можете покушати да промените правац потиска.
you can try to change the direction of thrust.

укључујући и Спаце Схуттле-ове појачиваче који су произвели 3, 3 милиона фунти потиска.
including the Space Shuttle's launch boosters that each produced 3.3 million pounds of thrust.

Пловак комора у исто време почиње да се креће до ограниченог нивоа потиска;
Float chamber at the same time begins to move up to a limited level of thrust;

зато ћу гурнути Монтагуе људи са зида и потиска своје собарице на зид.
therefore I will push Montague's men from the wall and thrust his maids to the wall.

полова( разлика у апсорпцији сунчеве енергије што доводи до сила потиска) и ротација планете.
between the equator and the poles(difference in absorption of solar energy leading to buoyancy forces) and the rotation of the planet.