ПОТИСКУЈЕ - превод на Енглеском

• suppresses
• pushes
• represses
• suppressed
• suppressing
• suppress
• pushing

Примери коришћења Потискује на Српском и њихови преводи на Енглески

Јела- уништава стафилокок, потискује упалу.
Fir- destroys staphylococcus, suppresses inflammation.

Вода такође потискује апетит.
Water also suppresses the appetite.

Ионис-ХТТРк је антисензидни лек који потискује производњу хунтингтин протеина" убијањем" гена.
IONIS-HTTRx is an antisense drug that inhibits the production of the huntingtin protein by"silencing" the gene.

За пољопривредну употребу, потискује коров и држи влагу у тлу.
For agricultural use. It suppresses weeds and holds moisture in the soil.

али истовремено потискује овулацију.
at the same time it suppresses ovulation.

Не само да контролише производњу млека, већ и потискује функционисање јајника.
It doesn't only control the production of milk but also inhibits the functioning of the ovaries.

Овако расте ваша материца, а ваша материца потискује друге органе.
This is how your uterus is growing and your uterus is pushing other organs aside.

Недавно је развијен нови лек који потискује синтезу мокраћне киселине- Бензобромарон.
Recently, a new drug that inhibits the synthesis of uric acid, Benzbromarone, has been developed.

Пуно име сервиса, потискује дато име програма.
Full service name, overrides application name provided.

вода из резервоара потискује воду из чаше у одвод,
the water from the tank pushes the bowl water out into the drain,

Насупрот томе, лажни старац потискује Бога у позадину,
Contrary to this, the false elder pushes God into the background,

Овај конфликт је повезан са психолошком структуром Сенке- оним неприкладним контекстима које особа бескрајно потискује, покушавајући лагати чак и себи.
This conflict is connected with the psychological structure of the Shadow- those inappropriate contexts that a person endlessly represses, trying to lie even to himself.

Мембрана под притиском бендова протока и потискује плочу, која је везан за напред кретање шипке.
The membrane under the pressure of the flow bends and pushes the plate, which is attached to the forward movement of the rod.

Пошто се у друштву већина ових реакција зауставља и потискује, а мишићна реакција се занемарује,
Since in society, most of these reactions are stopped and suppressed, and the muscular reaction is neglected,

Искрено, без обзира на то што вам кажу, она или потискује однос унапред
In all honesty, regardless of what they say to you, it either pushes the relationship forward

Како Маркс и Ниче потискује своју колегиницу Макс Стирнер
How Marx and Nietzsche suppressed their colleague Max Stirner

Већина ових лекова дјелује тако што потискује или мења деловање имуног система тела.
Most of these drugs act by suppressing or altering the actions of the immune system of the body.

Потискивање од гребена јавља се тамо где тежина гребена потискује остатак тектонске плоче од гребена,
Ridge-push occurs when the weight of the ridge pushes the rest of the tectonic plate away from the ridge,

Такође сам узимала" карбонатну анхидразу" која потискује производњу флуида,
I was also taking“carbonic anhydrase” which suppress fluid production

на вирус ТАРС( тешки акутни респираторни синдром), што их потискује.
as well as the SARS virus(Severe Acute Respiratory Syndrome), suppressing them.