ПОТПИСУЈУ - превод на Енглеском

Заправо, потребно побољшање потписују готово сви који су пробали производ.

In fact, the required improvement is signed by almost all who have tried the product.

Илустрована књига је уметнички објекат који потписују коаутори: писац и илустратор.

Illustrated book is an art object that is signed by the co-authors: the writer and illustrator.

Амерички предсједници морају да сваких шест мјесеци потписују безбједносни документ за задржавање Амбасаде у Тел Авиву.

American presidents must sign a national security waiver every six months to keep the embassy in Tel Aviv.

И одједном нам објављују да Украјина и ЕУ потписују међусобни споразум о асоцијацији, потпуно отварајући украјинско тржиште.

And suddenly we declare that Ukraine and the EU sign agreement on Association fully opened the Ukrainian market.

Августа 1993. побуњеници и влада Руанде потписују споразум у Аруши за окончање грађанског рата.

In August 1993, the rebels and the Government of Rwanda signed the Arusha Accords peace treaty to end the civil war.

Многи људи потписују уговоре о закупу аутомобила,

Many people sign lease agreements for cars,

Шпанија и Совјетски Савез потписују уговор о трговини,

Spain and the Soviet Union signed a trade agreement,

Све земље које потписују ТПП морају дозволити да се ГМО узгаја у њиховој земљи,

All countries signing the TPP must allow GMOs to be grown in their country

Француска и Вијет Нам потписују Уговор о Хуангу,

France and Viet Nam sign the Treaty of Huế,

влада Руанде потписују споразум у Аруши за окончање грађанског рата.

the Government of Rwanda signed the Arusha Accords, to end the civil war.

Пошто је то дугорочни уговор, будући станари би требало да буду опрезни када потписују уговор о закупу који укључује неповољне услове.

Because it's a long-term contract, prospective tenants should be wary of signing a lease that includes unfavorable terms.

Турски привредници потписују уговоре за куповину нафте од џихадиста

Turkish businessmen sign deals on oil purchases with jihadists,

Правни основ за CEEPUS је међународни уговор којег потписују земље чланице

The legal basis for CEEPUS is an international treaty signed by member states

након чега обје стране потписују уговор о продаји и купњи мачића.

after that, both parties sign a contract for the sale of a kitten.

овај уговор може да се мења само документом који потписују обе стране.

this Agreement may only be varied by a document signed by both parties.

Онда добијете праву диплому на крају курса, коју потписују Мастер Варбол

Then you get a real diploma at the end of the course, signed by Master Warbol

само инсталл потписују званични исправке

only install signed official updates

овај уговор може да се мења само документом који потписују обе стране.

this agreement may be varied only by a document signed by both parties.

Правни основ за CEEPUS је међународни уговор којег потписују земље чланице

Legal basis for CEEPUS is an international agreement signed by member countries

за целу сезону и до 3 мања спонзора које потписују за краће периоде.

up to 3 minor sponsors signed for a shorter period.

Примери коришћења Потписују на Српском и њихови преводи на Енглески