ПОТПРЕДСЕДНИЦА - превод на Енглеском

• vice president
• deputy prime minister
• deputy
• VP
• vice-president

Примери коришћења Потпредседница на Српском и њихови преводи на Енглески

ефикасне производе које траже“, рекла је Циа Туцци, потпредседница робних марки
efficacious products that they are looking for," Cia Tucci, vice president of store brands

Потпредседница је ENCACT-а и експерткиња за програм Креативна Европа 2014-2020,
She is the Vice-president of ENCACT and an expert for Creative Europe programme 2014-2020,

каже Наталија Кузњецова, потпредседница за корпоративну и правну праксу у компанији O2 Consulting.
says Natalia Kuznetsova, vice president of corporate and legal practice at O2 Consulting.

Европска стратегија за Сирију:" Федерика Могерини, наша висока представница и моја потпредседница, ради изванредан посао.
A European Strategy Syria:"Federica Mogherini, our High Representative and my Vice-President, is doing a fantastic job.

Љиљани Хабјановић Ђуровић награду су уручили председник Удружења Радомир Андрић и потпредседница Милица Јефтимијевић Лилић.
Ljiljana Habjanović Djurovic received the award from President of the Association- Radomir Andric and Vice President Milica Jeftimijević Lilić.

рударство од 2009. године, потпредседница странке од 2012, а од средине 2016. чланица Председништва СНС.
the party's vice president since 2012, and since mid-2016 she was a member of the SNS presidency.

Потпредседница Венецуеле Делси Родригез најавила је дан раније да је донета одлука да се затворе три моста који повезују Колумбију
Venezuelan Vice President Delcy Rodriguez announced the day before that the country's authorities had decided to temporarily close three bridges connecting Colombia

Потпредседница је рекла да Србија ради на томе да са свим суседима направи по један гранични прелаз,
Deputy Prime Minister said that Serbia is working to create a border crossing with all its neighbors,

информационе технологије Владе Србије, као и Републичког савета за националне мањине и потпредседница Републичког савета за реформу јавне управе.
Information Technologies of the Government of Serbia, as well as of the Republic Council for National Minorities and the Vice President of the Republic Council for Public Administration Reform.

Потпредседница Владе Србије Зорана Михајловић истакла је
Deputy Prime Minister Zorana Mihajlovic said that the European Commission,

Потпредседница Михајловић на траси се уверила да је завршено још 11 километара обновљеног ауто-пута,
Deputy Prime Minister Mihajlovic made sure that on the route another 11 kilometers of the reconstructed highway,

имовине у овим разорним поплавама” рекла је Лора Так, потпредседница Светске банке за Европу и Централну Азију.
property in these devastating floods,” said Laura Tuck, World Bank Vice President for Europe and Central Asia.

Ооиалина потпредседница Службе, придружује се“ Тхе Воркфлов Схов”- у за живахни разговор о архитектури медијских система на нивоу предузећа и како изградити ланац снабдевања медија.
Emily Hopson-Hill, Ooyala's VP of Services, joins“The Workflow Show” for a lively conversation about enterprise-scale media systems architecture, and how to build a media supply chain.

Потпредседница Михајловић истакла је
Deputy Prime Minister Mihajlovic said that Serbia

Потпредседница Владе Зорана Михајловић,
The Deputy Prime Minister,

Потпредседница Михајловић сложила се да је Коридор 10 веома важан за земљу
Deputy Prime Minister Mihajlovic agreed that Corridor 10 is very important for the country

каже Кејтлин Рајан, потпредседница маркетинга у TurboTax-у.
advertising,” said Cathleen Ryan, VP Marketing at TurboTax.

Народна посланица и потпредседница Парламентарне скупштине Савета Европе Наташа Вучковић рекла је да је веома важно да у Народној скупштини Републике Србије буде што више жена, јер ће на тај начин много шта успети да промене.
Member of Parliament and Vice-President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe Natasa Vuckovic said that it was very important to increase the number of women in the National Assembly of the Republic of Serbia as this would allow them to change a great many things.

о томе ћемо разговарати са суседима“, изјавила је потпредседница Михајловић.
we will discuss this with our neighbors," said Deputy Prime Minister Mihajlovic.

почетком новембра пустимо у саобраћај и ову, последњу деоницу ауто-пута на Коридору 10", истакла је потпредседница Михајловић.
the last section of highway on Corridor 10 for traffic in the beginning of November," said Deputy Prime Minister Mihajlovic.