ПОТПУКОВНИК - превод на Енглеском

lieutenant colonel
potpukovnik
potpukovnica
поручник пуковник
potporučnika
у чину пуковника
lt. col
commander
komandir
zapovednik
zapovjednik
komadant
kap
командант
kapetane
zapovednice
zapovjednice
цоммандер
lieutenant-colonel
potpukovnik
potpukovnica
поручник пуковник
potporučnika
у чину пуковника
lieutenant commander
командант поручника
zapovjednik korvete
porucnik
potpukovnik zapovjednik
kapetan korvete
vice-captain

Примери коришћења Потпуковник на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Наводи се да је портпарол потпуковник Ерл Браун казао
A Central Command spokesman, Lt. Col. Earl Brown,
Потпуковник Џон Хејнс( John Haynes) је био типично опрезан.„
Lieutenant Colonel John Haynes was typically circumspect,
Потпуковник и ја кренули смо на вечеру и мораш
The commander and I were going to dine together tonight,
Потпуковник Фабризиан био је почаствован овим крстом за показивање храбрости током падавина тврђаве Галати у Турској.
Lt. Col. Fabrizian was honored with this cross for displaying courage during the precipitation of the Galati fortress in Turkey.
Потпуковник Зоран Живић навео је да је задовољан знањем стеченим на Генералштабном усавршавању у Риму.
Lieutenant Colonel Zoran Živić emphasizes that he is satisfied with the knowledge gained in the General Staff Course in Rome.
Портпарол Пентагона, потпуковник Џо Соверс,
A spokesman, Lt. Col. Joe Sowers,
А неко као потпуковник Саутерн, су скупљали новац за своје приватне ратове.
And some of the brass, like Lieutenant Colonel Southern… needed to raise money for their own private wars.
Потпуковник Мике Вригхт,
Lieutenant-colonel Mike Wright,
Ваздухопловац, потпуковник Дејвид Голдфејн,
The pilot, Lt. Col. David Goldfein,
који је био потпуковник у континенталној војсци,
who was a lieutenant colonel in the Continental Army,
Британска 2. стрељачка бригада( потпуковник Виктор Турнер)
The 2nd Rifle Brigade(Lieutenant-Colonel Victor Turner)
Јапанци, којима је командовао потпуковник Тошио Хајаши, окупили су преостале заробљенике у Згради за образовање
The Japanese, commanded by Lt. Col. Toshio Hayashi, gathered the remaining internees together
Задгорски, потпуковник Георги Коев, који је безуспешно покушавао да сакрије Минкова,
Zadgorski, Lieutenant-Colonel Georgi Koev, who unsuccessfully attempted to hide Minkov,
У терористичком нападу на јединице сиријске војске погинуо је руски војни саветник потпуковник Алексеј Бучељников.
As a result of shelling against Syrian troops by a militant unit, Russian military advisor Lt. Col. Alexei Buchelnikov has been killed.”.
ликовног решења музејске поставке су потпуковник Милан Маринковић,
artistic image of the museum exhibition are lieutenant-colonel Milan Marinkovic,
сматрају класификованим“ је под утицајем, рекао је портпарол Пентагона, потпуковник Дамиен Пицкарт у телефонском разговору за US News.
considers classified” is affected, Pentagon spokesman Lt. Col. Damien Pickart told U.S. News in a phone interview.
био је инжињеријски потпуковник у резерви.
was an engineering lieutenant-colonel in the reserve.
године био у активној служби на Западном фронту као пуковник, а затим као потпуковник.
he was on active service on the Western Front as a major and then as a lieutenant-colonel.
ће се они који тренирају заједно борити добро заједно“, рекао је потпуковник Џастин Ансел из корпуса америчких маринаца за РТ.
those who train together will fight well together,” Lieutenant-Colonel Justin Ansel of the US Marine Corps told RT's Ruptly video agency.
Потпуковник Руцкој, командант посебног ваздухопловног јуришног пука совјетске војске у Авганистану,
Colonel Rutskoy, deputy commander of the Soviet Air Force in Afghanistan, was shot down
Резултате: 129, Време: 0.0316

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески