ПОТРОШАЧИ СУ - превод на Енглеском

• consumers are
• consumers have
• customers are

Примери коришћења Потрошачи су на Српском и њихови преводи на Енглески

Потрошачи су међу позитивним квалитетима Доступност у многим моделима затварача за намјештај,
Consumers are among the positive qualities availability in many models of furniture zippers,

локални потрошачи су„ охрабрени“ да потраже домаће алтернативе насупрот увезених добара.
local consumers are“encouraged” to seek domestic alternatives to imported goods.

Али, пошто су њихове цене веома разумне, потрошачи су спремни да зажмуре на овај недостатак.
But, since their prices are very reasonable, consumers are ready to turn a blind eye to this shortcoming.

Али, пошто су њихове цене веома разумне, потрошачи су спремни да затварају очи пред овим недостатком.
But, since their prices are very reasonable, consumers are ready to turn a blind eye to this shortcoming.

Јун 2013. године, Вагенинген, Холандија- Објављене NFP стипендије- пријава до 2. октобра 2012. године- УВОДПосљедњих деценија потрошачи су постали изузетно забринути за квалитет
June 2013, Wageningen, The Netherlands- NFP Fellowships available- apply before 2 October 2012- IntroductionIn recent decades, consumers have become increasingly concerned about the quality

Посебно популаран међу потрошачима су модели са патентним затварачима.
Particularly popular among consumers are models with zippers.

Све врсте потрошача су већ урадиле ствари које без сумње можете учинити без.
All sorts of consumers have already done things that you can undoubtedly do without.

Potrošači su ljudi i oni zahtevaju da se prema njima tako i ophodimo.
Consumers are people, and they deserve to be treated as such.

Стотине ентузијаста потрошача су већ потврдили да одржавање здравља може бити тако једноставно.
Hundreds of enthusiastic consumers have already confirmed that maintaining health can be so straightforward.

Potrošači su uvek na svojim mobilnim telefonima,
Consumers are always on their cell phones,

Tom: Džone, potrošači su zahtevali i dobili meso bez antibiotika.
Tom: John, consumers have demanded- and received- antibiotic-free meat.

Potrošači su postali svesniji.
Consumers are getting more conscious.

Potrošači su obično veoma skeptični na reklamiranje.
Consumers have always been skeptical of advertising.

Potrošači su zahtevniji i edukovaniji.
Consumers are more demanding and better informed.

U poslednjih nekoliko decenija, potrošači su postali veoma zabrinuti za kvalitet i bezbednost njihove hrane.
During the past decade, consumers have expressed concerns about food quality and safety.

Potrošači su u pravu.
The consumers are right.

Potrošači su dobro obavešteni
Consumers are much more demanding

Potrošači su zahtevniji i edukovaniji.
Consumers are more educated and demanding.

Potrošači su voljni da plate više ukoliko smatraju da je prodavac pouzdan.
Consumers are willing to pay higher prices if the seller is thought to be reliable.

Potrošači su postali svesniji.
Consumers are more value-conscious.