Примери коришћења Потрошених на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
После готово 18 година и потрошених милијарди долара,
Многи уређаји се разликују једни од других потрошених напона, у распону од 10 до 18 вати.
Од 2, 3 милиона долара потрошених у 2013, то не би требало да изненади.
That's up dramatically from the $2.3 million spent in 2013, but it shouldn't come as a surprise.могла би допринети количини секундарне микропластике присутне у тлу претварањем потрошених пластичних отпадака у микропластику путем пробавних процеса.
collembolans could contribute to the amount of secondary microplastic present in soil by converting consumed plastic debris into microplastic via digestive processes.Зграда до које су успели доћи је са затвореним базенима за хлађење високо радиоактивних потрошених горива.
The building they were able to gain access to contained pools used to cool highly radioactive spent fuel rods.Сада не мислим да би требало судити претраживача по обиму средстава потрошених је важно да раде свој посао.
Now I do not have a browser to judge by the amount of resources consumed is important to do the job.стотине милиона више од 8, 4 милијарди долара потрошених прошле године.
hundreds of millions more than the $8.4 billion spent last year.Хељда је дијететски производ који даје осећај ситости са минималном количином потрошених калорија.
Buckwheat is a dietary product that gives a feeling of satiety with a minimum amount of calories consumed.Другим речима, одељење маркетинга верује да ће за сваких 100 долара потрошених на маркетинг, компанија добити додатних 25 долара у добити.
In other words, the marketing department believes that for each 100 dollars spent on marketing, the company will earn an additional $25 in profit.Смањење тежине се дешава само када је количина испоручене калорије мања од количине потрошених калорија.
Weight reduction occurs only when the amount of calories delivered is less than the amount of calories consumed.физичка оптерећења током овог периода су искључена- телу ће бити потребно попуњавање потрошених сила.
physical stress during this period are excluded- the body will need to fill a spent force.модификације угљених хидрата и потрошених количина.
modifications to the carbs and amounts consumed.скоро 100% Ли је било опорављено од потрошених литијум-јонских батерија.
nearly 100% Li were recovered from spent lithium-ion batteries.Смањењем њиховог нивоа успорава се процес формирања нових протеина и распад потрошених протеина.
With a decrease in their level, the process of formation of new proteins and the breakdown of spent proteins slow down.Смањење тежине се дешава само када је количина испоручене калорије мања од количине потрошених калорија.
Weight loss occurs ONLY when the amount of calories that Губитак тежине се јавља само када је количина улазних калорија мања од количине потрошених калорија.
Weight loss occurs ONLY when the amount of calories that Ово је препуна доброте из поврћа богати влакнима до Маца праха.- Шта ја зовем Деток ратник због своје способности да се природно помажу телу да се ослободи од потрошених хормона, као што су естроген".
This is packed with goodness from the fibre-rich vegetables to Maca powder- what I call a Detox Warrior for its ability to naturally help the body to rid itself of spent hormones such as oestrogen.".изван спортских изазова које сваки добровољно самопоставља, тако да вишак потрошених калорија није спаљен.
are voluntarily autoimponga each, so it does not burn the excess calories consumed.упадљиве потрошње( потрошених ресурса); то је друштвена активност без економских последица,
оштећених или потрошених током операција после бербе,
damaged or wasted during post-harvest operations,
