ПОУЧАВАТИ - превод на Енглеском

• teach
• taught
• teaching
• instruct

Примери коришћења Поучавати на Српском и њихови преводи на Енглески

погледајте ВИП Кид и поучавати енглески на интернету за добар сат.
check out VIP Kid teach English online for a good hourly rate.

Хришћане треба поучавати да онај који даје сиротињи
Christians are to be taught that he who gives to the poor

Хришћане треба поучавати да папа, дарујући опросте,
Christians should be taught that the Pope, in granting pardons,

Хришћане треба поучавати да папа, дарујући опросте,
Christians should be taught that, in granting indulgences,

Хришћане треба поучавати да онај који даје сиротињи
Christians are to be taught that he who gives to the poor

Хришћане треба поучавати да онај који даје сиротињи
Christians should be taught that he who gives to the poor,

Хришћане треба поучавати да папа нема појма о томе како куповину опроштајница треба схватити у упоређењу са делима милосрђа( љубави).
Christians should be taught that the pope does not at all intend that the purchase of indulgences should be understood as at all comparable with the works of mercy.

Хришћане треба поучавати да онај који даје сиротињи
Christians are to be taught that whoever gives to the poor

али се не може поучавати у једном блог посту.
but can't be taught in a single blog post.

љубав према овој професији треба поучавати из детињства.
so the love for this occupation should be taught from childhood.

у зору су ушли у храм и почели поучавати народ.
they entered the temple at daybreak and began to teach.

у зору су ушли у храм и почели поучавати народ.
at early dawn to the Temple, and began to teach.

Најинтелигентније пасмине паса Постоје расе које се могу поучавати много боље од других.
The most intelligent breeds of dogs There are breeds that can be taught much better than others.

али се не може поучавати у једном блог посту.
can not be taught in a single blog post.

И нико више неће поучавати свога суграђанина и нико свога брата говорећи:»
And they shall not teach every man his neighbour

Иако је најчешћа функција изрека у прошлости била подучавати и поучавати друге о најчешћим филозофским опажањима прошлих генерација, њихова употреба у
Although the most common function of adages in the past was to teach and instruct others about the most common philosophical observations of past generations,

тумачења треба поучавати; историја
interpretations were to be taught; history

Хришћане треба поучавати да су папини опрости корисни само ако се не ослањају на њих, а у највећој мери штетни
Christians should be taught that the Pope's pardons are useful if they do not put their trust in them,

ИБМ је почео поучавати Кини 40-нм и 28-нм технолошког процеса,
IBM began by teaching China a 40-nm

Хришћане треба поучавати да су папини опрости корисни само ако се не ослањају на њих, а у највећој мери штетни
Christians are to be taught that papal indulgences are useful only if they do not put their trust in them,