Примери коришћења Почетком ове године на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Почетком ове године Меркатор је објавио међународни тендер,
је Република Србија почетком ове године остварила чланство у Европској организацији за нуклеарна истраживања( ЦЕРН).
I am pleased to remind you that early this year Serbia became a member of the European Organization for Nuclear Research(CERN).Што се тиче иницијативе Инспире Цханге… она је створена почетком ове године како би се" створиле позитивне промене у заједницама широм земље".
The Inspire Change initiative was created earlier this year to“create positive change in communities across the country.”.И почетком ове године, овде их је радило 70,
At the beginning of this year, there were 70 је његов захтев одобрен почетком ове године, након што је три пута одбијен.
said his claim was granted early this year after being denied three times.Почетком ове године, рекла је, њени родитељи су се успаничили након што јој је три месеца изостала менструација.
Earlier this year, she said, her parents panicked after she missed her periods for three months.Почетком ове године нас је у нашој земљи заглушило убиство 15-годишње Ксимене Пиетерс из Ноотдорп-а.
At the beginning of this year we were startled in our own country by Почетком ове године, представљен је као ново појачање фудбалског клуба Вождовац као директор маркетинга.
Earlier this year, he was introduced as a new reinforcement of the Vozdovac football club as marketing director.Ако је раније самоуверено прво место заузимала Кина, почетком ове године су се позиције две земље изједначиле.
While China used to sit confidently in first place, Јужноафрички председник Сирил Рамафоса је обећао да ће убрзаti контоверзну земљишну реформу коју је предложио владајући Афрички национални конгрес( АНК) почетком ове године.
South African President Cyril Ramaphosa has promised to speed up the controversial land reform proposed by the ruling African National Congress(ANC) earlier this year.Додао је да су данашњи разговори били конструктивни, као наставак састанака у Минхену, током Безбедносне конференије почетком ове године.
He added that today's talks were constructive as a continuation увео је почетком ове године скупштински посланик Пхил Танг, демократа.
was introduced earlier this year by assemblymember Phil Tang, a Democrat.нови Жежељев мост отворен је почетком ове године.
купио је Цреативе Маркет почетком ове године у сличном потезу.
bought Creative Market earlier this year in a similar move.био је првобитно планирано да се котрља-аут да додатни корисници почетком ове године, али до сада то није десило.
was originally planned to roll-out to additional users at the beginning of this year, but so far that has not happened.Аналитичари додају да је наредба стигла из Централне канцеларије Комунистичке партије Кине почетком ове године.
The analysts noted that the order had come from the Chinese Communist party's Central Office earlier this year.То је наведено у новој смјерници ЈГЗ-а о преосјетљивости на храну која се појавила почетком ове године.
Аналитичари додају да је наредба стигла из Централне канцеларије Комунистичке партије Кине почетком ове године.
Analysts say the order was sent out by the central office of the Chinese Communist Party earlier this year.Производ је објављен почетком ове године, али данас је познат широм свијета.
Тужба прати увођење Закона о алгоритамској одговорности у Конгресу почетком ове године, којим би Федерална трговинска комисија добила овлашћење да креира прописе за проверу такозваних„ аутоматизованих система одлучивања“ због пристрасности.
The lawsuit follows the introduction of the Algorithmic Accountability Act in Congress earlier this year, which would grant the FTC authority to create regulations to check so-called“automated decision systems” for bias.
