ПОШИЉКЕ - превод на Енглеском

shipments
pošiljka
isporuka
tovar
transporta
отпреме
robu
за испоруку
consignment
pošiljka
robu
konsignaciju
о комисиону
items
stvar
tema
ставку
предмет
ставка
тачка
производ
артикал
тачки
ставци
shipping
испоруке
схиппинг
достава
транспорт
доставе
отпреме
слања
бродских
превоз
шпедиција
parcels
paket
pošiljka
парцела
парцеле
пакетских
shipment
pošiljka
isporuka
tovar
transporta
отпреме
robu
за испоруку
consignments
pošiljka
robu
konsignaciju
о комисиону
item
stvar
tema
ставку
предмет
ставка
тачка
производ
артикал
тачки
ставци
mail
pošta
mejl
pismo
poslati
poštanski
poruka
pisama
delivery
pošiljka
испоруке
dostava
порођаја
dostavu
пружање
достављање
порода
за испоруку
деливери

Примери коришћења Пошиљке на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Пошиљке ће се вршити само на адресама на шпанском територију.
Shipments will only be made to addresses in Spanish territory.
Обрада оптерећења Модул омогућава контролу потрази за робу за пошиљке.
Processing Load Module enables control of the search for goods for shipment.
Изгледа да неко финансира те" пошиљке".
Sounds like someone is financing those shipments.
Са собом носи готовину за исплату целе пошиљке.
He will be bringing full payment for the shipment in cash.
Прије тога, брод се користи за физиолошке пошиљке.
Prior to this, a ship is used for physiological shipments.
Цикатро Визаго не плаћа за пола пошиљке.
Cikatro Vizago doesn't pay for half a shipment.
Уведени су поједностављени поступци за експресне пошиљке.
Simplified procedures for express shipments have been introduced.
Све поруџбине веће од$ КСНУМКС су бесплатне пошиљке.
All orders over $50 are defaulted free shipment.
Две велике пошиљке годишње.
Two major shipments a year.
Нису све пошиљке затвореника изабране на железничком пристаништу.
Not all prisoner shipments were selected at the railway dock.
А он би знао где пошиљке одлазе?
And he would know where the shipments go?
Пошиљке се преузимају на адреси пошиљаоца,
Mail items are retrieved at the sender's address
Т& Т систем( track& trace) је информатички алат за праћење пошиљке.
T&T(track&trace) is an IT tool for tracking postal items.
Али у 2011. години, агенција је обуставила све пошиљке.
But in 2011, the agency suspended all mailings.
Јесте ли проверили бројеве СИМ картица са остатка пошиљке?
Did you check the SIM card numbers from the rest of the shipment?
Шта је са паковањем пошиљке?
What about the shipment packing?
Сомеоне апос; с петљање са пошиљке!
Someone's messing with the shipment!
упакована у истом дану пошиљке.
packaged on the same day of shipment.
Руси примају огромне пошиљке џипова, тенкова,
The Russians receive huge shipments of jeeps, tanks,
Нажалост, продавнице пошиљке су изузетно избирљиве
Unfortunately, consignment shops are extremely picky,
Резултате: 202, Време: 0.0408

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески