ПОШТЕДЕТИ - превод на Енглеском

spare
poštedeti
poštedjeti
pretek
postedeti
резервних
poštedi
slobodno
viška
postedi
rezervu
save
spasiti
spasti
spaseš
уштедети
сачувати
уштедјети
да уштедите
сачувај
да сачувате
da spasem

Примери коришћења Поштедети на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И ја ћу их поштедети, као што је човек резервне сина који му служи.
And I will spare them as a man spares his own son who serves him.
узети наше благо, али поштедети Моја штићеница!
take our treasure,- But spare my ward!
онда ће ме убити, а теби ће поштедети живот.
they will kill me, but they will save you alive.
пламенити витеже је ли ти Рађивил обећао да ће нас поштедети?
gracious cavalier did Radziwill promise you that he'd spare us?
када су људи рођени, кога треба убити и кога треба поштедети.
who should be put to death, and who should be spared.
кога треба убити и кога треба поштедети.
who should die, and who should be spared.
Ne mogu poštedeti život vašem suprugu.
I cannot spare the life of your husband.
Poštedeti me nevolja?
Save me trouble?
To može poštedeti mnogo patnje.
That may spare a lot of suffering.
Zašto ne poštedeti sve žalosti?
Why not save everyone the grief?
Neću poštedeti Sunenu.
I won't spare that Sunaina.
Pa, mogu vam poštedeti vreme sa tim, gosn W.
Well, I can save you time with that, Mr W.
Te stvari vas neće poštedeti kada JA ponovo dođem.
These things will not spare you when I come again.
Tako ćete sebi poštedeti velikog stresa i napora.
You will save yourself so much stress and hard work.
Neće poštedeti nikog.
They will not spare anyone.
Ovo nas može poštedeti puta do Brikstona.
This may save us a trip to Brixton.
Možete me poštedeti vaše ljubaznost, zaista.
You may spare me your kindness, truly you may.
Ne mogu ga poštedeti.
Can't spare'im.
Nadao sam se da ću te poštedeti muke.
Was hoping I'd save you the trouble.
I možemo ga toga poštedeti.
And we can spare him that.
Резултате: 55, Време: 0.0302

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески