ПОШТЕДИ - превод на Енглеском

spare
poštedeti
poštedjeti
pretek
postedeti
резервних
poštedi
slobodno
viška
postedi
rezervu
they save
spasiti
štede
oni spasavaju
штеди
они штеде
spašavaju
они чувају
spares
poštedeti
poštedjeti
pretek
postedeti
резервних
poštedi
slobodno
viška
postedi
rezervu

Примери коришћења Поштеди на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ох, Ли, поштеди нас својих трикова.
Oh, Leigh, save us the parlour tricks.
Поштеди, Спасе, Твоје створење,
Spare, O Savior,
Пуком срећом, Хокинс побеђује Гризволда у дуелу, али му поштеди живот и шаље га.
Through sheer luck, Hawkins defeats Griswold in the duel, but spares his life and sends him away.
турски султан Лика Ценију поштеди живот, подарившу му титулу капетана.
Turkish sultan spares Liko Cena's life, by giving him the title of the captain.
неопходно је поштеди у гастроинтестинални тракт,
it is necessary to spare the gastrointestinal tract,
И поштеди ме говора о инвазији на приватност,
And save me the speech about invasion of privacy,
свака потенцијална војна операција поштеди цивиле.
any potential military operation spares civilian lives.
се инсистирањем на економској политици као главном виновнику привредни систем поштеди од критичког преиспитивања.
by insistence on economic policy as the main culprit to spare the economic system from critical scrutiny.
Molim te poštedi me toga.
Please save me from them.
Поштеђен је како би нас упозорио.
He's been spared to warn us.
Zašto nisam pošteđena ovih vizija?
Why am I not spared from this vision?
Ako budemo pošteđeni, pisaću još.
If we are spared, I will write again.
Poštedio sam vam živote.
I just spared your lives.
Нису поштеђени ни медији.
Even the media is not spared.
Поштеђен сам да извршим Његову вољу.
I've been spared to carry out his will.
Da ga nije poštedio, vraćali bismo se na Qo' noS!
If he hadn't spared Toral's life we'd be on the way to Kronos!
Nekako sam bio pošteđen na taj Dan zahvalnosti.
Somehow, I'd been spared that Thanksgiving.
Niko nije poštedjen i svi su sumnjivi.
No one is spared and everyone is judged.
Nisu pošteđeni ni mediji.
Even the media is not spared.
Поред гимнастике није поштеђен проблему допиногвих дрогу.
Besides gymnastics is not spared the problem dopinogvyh drugs.
Резултате: 77, Време: 0.034

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески