ПОЈАЧАВАЈУ - превод на Енглеском

• reinforce
• enhance
• amplify
• increase
• intensify
• boost
• reinforces
• reinforcing
• amplified
• are stepping up

Примери коришћења Појачавају на Српском и њихови преводи на Енглески

сваки осећај осећа појачавају.
every sensation feels amplified.

Витамини за имунитет- органске материје које појачавају заштитне функције тела.
Vitamins for immunity- organic substances that enhance the protective functions of the body.

Слушних апарата- се уређаји који појачавају звук.
Hearing aid- A device that amplifies sound.

светски финансијски центри попримају нове форме и појачавају своју агресивност.
world financial centers are taking on new forms and enhancing their aggressiveness.

Напади само појачавају.
Attacks only intensified.

Напади само појачавају.
Attack only increases.

Напади само појачавају.
But the attacks only intensified.

Ово су неки од разлога који појачавају важност консултовања са зубарицом пре него што извршите избељивање.
These are some of the reasons that reinforce the importance of consulting with the dentist before doing a bleaching.

Све што се користи речима које појачавају значење производи јачи утисак на слушатеља.
Everything that is used with words that reinforce meaning produces a stronger impression on the hearer.

Ови делови кода потискују или појачавају активност одређених гена који се налазе близу њих унутар генома.
These sections of code repress or enhance the activity of certain genes that lie close to them within the genome.

Нови безбедносни изазови појачавају потребу да ОЕБС прилагоди своје мировне операције,
New security challenges amplify need for OSCE to adapt its peace operations,

напротив, појачавају његов ефекат, па је стога веома добро ако се налазе у саставу креме.
on the contrary, enhance its effect, and therefore it is very good if they are in the composition of the cream.

Бескрупулозни продавци само појачавају своје сумње, јер имају циљ продати скупе лијекове
Unscrupulous sellers only reinforce their doubts, because they have a goal to sell expensive medicine

Вибрације из плочица одјекују док пролазе кроз цеви, које појачавају тон на начин врло сличан начину на који би појачало тело гитаре или чела.
Vibrations from the bars resonate as they pass through the tubes, which amplify the tone in a manner very similar to the way in which the body of a guitar or cello would.

Они појачавају утицај на саговорника,
They enhance the impact on the interlocutor,

Финансиски капитал и трустови не слабе, него појачавају разлике у брзини пораста разних делова светске привреде.
Finance capital and the trusts do not diminish but increase the differences in the rate of growth of the various parts of the world economy.

Осим два лека који међусобно појачавају или имају супротно дејство,
Apart from two drugs that mutually reinforce or have the opposite effect,

Јавни званичници, конзервативни какви јесу, појачавају сложеност правних поступака потребних за признавање промене религије у складу са законом.
Public officials, being conservative themselves, intensify the complexity of the legal procedures required to recognize the religion change as required by law.

У смеру одашиљања, ПАМКСНУМКС чипови обликују, појачавају и конвертују два КСНУМКСГбпс НРЗ сигнала из плоча у један КСНУМКСГБауд ПАМКСНУМКС сигнал.
In the transmit direction, PAM4 chips shape, amplify, and convert two 25Gbps NRZ signals output by boards into one 25GBaud PAM4 signal.

Правилно одабране наушнице појачавају сјај очију,
Properly selected earrings enhance the glitter of the eyes,