ПОЈАЧАН - превод на Енглеском

• enhanced
• amplified
• heightened
• reinforced
• increased
• boosted
• intensified
• strengthened

Примери коришћења Појачан на Српском и њихови преводи на Енглески

Утицај друштвених медија је изузетно појачан.
The impact of social media has enormously amplified.

Тај гарант треба да буде појачан, а не ослабљен.
That bill needs to be strengthened, not weakened.

Угрожени језик овог племена појачан је бубњевима.
The endangered language of this tribe is amplified with drums.

ваш апетит ће такође бити појачан.
your appetite will also be enhanced.

Прво, појачан постављају процене су биле благовремене,
First, the amplified asking estimates were more timely,

Добро подешен звук за већину људи( благо појачан бас).
Well tuned sound for most people(slightly enhanced bass).

хипнотичког лека ће бити појачан.
hypnotic drugs will be enhanced.

Чини се као да му је… појачан домет.
It's like his reach is amplified.

Нодули изазивају бол, појачан притиском.
Nodules provoke pain, aggravated by pressure.

Другим речима, жадеит типа А није појачан, али може имати лошу боју и текстуру.
In other words, Type A jadeite is not enhanced but can have poor colour and texture.

Ниво разлика је појачан и користи се за контролу елемената регулације, на овај начин да се смањује напон грешке.
Any difference is amplified and used to control the regulation element in such a way as to reduce the voltage error.

Развој инфективних процеса је појачан у односу на ослабљен имуни систем,
The development of infectious processes is enhanced against the background of a weakened immune system,

Али они су такође имали појачан образац алфа таласа,
But they also had heightened alpha wave patterns,

У закључку, Блуменстоцк је појачан тражи податке из анкете прилазне у комбинацији са дигиталним подацима у траговима за израцунавање упоредиви са проценама истраживања злата стандард.
In conclusion, Blumenstock's amplified asking approach combined survey data with digital trace data to produce estimates comparable with gold-standard survey estimates.

Надамо се да је разноликост овог учења животне средине стимулише појачан учење питања менталног здравља,
It is hoped that the diversity of this learning environment stimulates enhanced learning of mental health issues,

Ова популарност је појачан високим степеном поузданости алата,
This popularity is reinforced by a high degree of reliability of the tools,

Само у случају када особа показује појачан интерес за дјетлића, он гласно викне
Only in the case when a person shows a heightened interest to the woodpecker does he shout loudly

Бол у зглобовима је појачан до краја дана,
Joint pain is amplified by the end of the day,

либидо је такође појачан.
libido is also enhanced.

Изазови појачан интензитет почетком 1950-их, повећавала
Challenges increased in intensity starting in the 1950s,