ПОЈАЧАНУ - превод на Енглеском

• enhanced
• increased
• heightened
• intensified
• strengthened

Примери коришћења Појачану на Српском и њихови преводи на Енглески

вероватно ће искусити појачану анксиозност на свом путовању.
they will likely experience heightened anxiety on their trip.

тело ендоморфа започиње програм преживљавања и појачану акумулацију, и са сталном ситношћу лакше ослобађа калорије.
the endomorph's body starts a survival program and enhanced accumulation, and with constant satiety it gives off calories more easily.

Корисници такође извештавају појачану васкуларност и по мом личном сусрету волим средства Анавар чини тражите у огледало и не баш оно што вам даје
Individuals also report enhanced vascularity as well as in my personal encounter I love the means anavar makes you search in the mirror

Нема много подршке за појачану„ бори се-или-бежи“ реакцију
There is little support for increased fight-or-flight response or failure of habituation in autism;

Промена одражава њену појачану статус и проширена улога као и цивилну авијацију у Сингапуру( ЦААС)
The change reflected its enhanced status and expanded roles as the Civil Aviation Authority of Singapore(CAAS)

Ову појачану активност Турске прати и појачана активност иранске службе,
This increased activity of Turkey accompanied by the increased activity of the Iranian service,

Алтеан екстракт корена у великој мери олакшава излучивање спутума из бронха кроз појачану продукцију посебне тајне бронхијалних жлезда,
Altean root extract greatly facilitates the excretion of sputum from the bronchi through the enhanced production of a special secret of the bronchial glands,

и користећи своју појачану свест и тело перцепцију као инструмент мог истраживања,
and using my heightened awareness and body perception as an instrument of my research,

Лукашенко је вероватно имао на уму појачану војну активност НАТО блока на границама Русије
Lukashenko most likely had in mind the increased military activity of the NATO bloc on the borders of Belarus

Док правимо планове у току Васкршњег поста за појачану молитву, духовно читање,
As we begin to make our plans for intensified prayer, spiritual reading, fasting, almsgiving,

коришћењем приватенесс појачану, стално мења заједницу.
utilizing a privateness enhanced, ever-changing community.

имунолошке проблеме и појачану перцепцију болова, између осталог.
immune problems, and heightened pain perception, among others….

НАТО сигурно схвата да ћемо ми у нашем војном планирању узети у обзир нову појачану конфигурацију снага Алијансе и да ће Русија предузети све неопходне мере
NATO will understand that its new strengthened configuration of forces will be taken into consideration in Russia's military planning

Њубај је осетио да други трејлер" нуди појачану акцију и дубљи поглед на митологију која окружује" Капетана Марвела,
Newby felt the second trailer"offers increased action and a more in-depth look at the mythology surrounding" Captain Marvel,

Када су у априлу 1992. године почели сукоби у Сарајеву муслимани су преко резервног састава милиције у Тарчину ставили под појачану контролу и присмотру све Србе на подручју Тарчина.
When the conflicts started in Sarajevo in April 1992, the Muslims put all the Serbs in the area of Tarčin under intensified control and surveillance through the reserve militia of Tarčin.

Мастер оф Артс у вођство је намерно у опремање студенте и професионалце са лидерским способностима за ефикасност у водећим тимовима и организацијама кроз појачану посвећеност, могућности
The Master of Arts in Leadership is intentional at equipping students& professionals with leadership competencies for effectiveness in leading teams and organizations through enhanced commitment, capability

ГИЗ Север потврђује„ не појачану токсичност рододендрона у поређењу са другим украсним биљкама“,
The GIZ North confirms"no increased toxicity of rhododendrons compared to other ornamental plants",

У одговору на појачану тражњу и жељу за већим бројем повољних могућности за путовања Визер наставља
In response to the increased demand and desire for a number of favorable travel opportunities, Wizz Air continues

других тешких облика криминалитета, кроз појачану сарадњу надлежних јавних тужилаштава две пријатељске земље.
other serious types of crimes, through intensified co-operation of the competent public prosecutor's offices of the two countries.

нарочито кроз повећане прилике за мобилност ученика и студената, као и кроз појачану сарадњу између образовног сектора
in particular through increased opportunities for learning mobility and through strengthened cooperation between the world of education