ПОЈЕДНОСТАВЉЕНИ - превод на Енглеском

• simplified
• simplistic
• streamlined

Примери коришћења Поједностављени на Српском и њихови преводи на Енглески

С обзиром да је језичка подршка за сортирање све више присутна, поједностављени приступ сортирању које је праћено индексирањем је пожељно у многим окружењима упркос свом недостатку у брзини.
Because language support for sorting is more ubiquitous, the simplistic approach of sorting followed by indexing is preferred in many environments despite its disadvantage in speed.

Заплет и игра остају углавном непромењени у односу на L4D2, поједностављени и модификовани за временски ограничено аркадно окружење.
The plot and gameplay remains largely unchanged from L4D2, streamlined and modified for a time-limited arcade environment.

Нажалост, овај поједностављени приступ од Мицрософта доводи до тога да се више подаци шаљу на сервер корпорације.
Unfortunately, this simplistic approach from Microsoft brings to the fact that more data is sent to the server of the corporation.

Битцоин платформи деривата ЛедгерКс покреће нови, поједностављени интерфејс који омогућава Битцоин инвеститори зарадити камату на своје имања.
Bitcoin derivatives platform LedgerX is launching a new, simplified interface that lets Bitcoin investors earn interest on their holdings.

Овде је звезда поједностављени гамеплаи, који непрекидно има ниво слободе
The star here is the simplistic gameplay, which continuously has a level of freedom

правила су поједностављени.
the rules are simplified.

бити претерано поједностављени.
seem to us to be overly simplistic.

они пролазе поједностављени систем сертификације
they pass the simplified certification system

и поједностављени кинески.
Traditional Chinese, and Simplified Chinese.

环保小飞熊( Поједностављени кинески назив)
环保小飞熊(Simplified Chinese title)

Поједностављени модели мозга:
Simplifying Brain Models:

Поједностављени модели мозга:
Simplifying Brain Models:

Хијерат или египатско хијератско писмо је поједностављени, курзивни облик египатских хијероглифа.[
Hieratic is a simplified, cursive form of Egyptian hieroglyphs.[12] Like hieroglyphs,

они су поједностављени и стереотипни.[ 4] С обзиром на то да првобитно наивни главни јунак на крају долази до зрелог закључка, ова новела је билдунгсроман.
they are simplistic and stereotypical.[66] As the initially naïve protagonist eventually comes to a mature conclusion-however noncommittal-the novella is a bildungsroman, if not a very serious one.[2][67].

посебно поједностављени приказ католичке/ протестантске поделе у земљи у којој су разлике између протестаната биле подједнако важне.[ 4].
particularly the simplistic portrayal of the Catholic/Protestant division in a country where the differences between Protestants were equally important.[11].

Pojednostavljeni пријемни, плаћања
Simplified admissions, payment

Samo pojednostavljeni mali pokret bi stvorio strah.
Just a simplistic little movement would create fear.

Pojednostavljeni kineskiQFontDatabase.
Simplified Chinese.

Pogledajte samo pojednostavljeni prikaz i izgled da biste shvatili da je to istina.
Just look at the simplistic display and layout to realize this is true.

Toskanski je pojednostavljeni Dorski.
Tuscan being a simplified Doric.