ПОЉАКА - превод на Енглеском

• poles
• polish
• poland
• pole

Примери коришћења Пољака на Српском и њихови преводи на Енглески

Двојица Пољака који су носили тамне униформе бацали су сланину на муслимане који су припремали за вечерњу молитву у Рахман џамији у Камдену у Великој Британији.
Two Polish men wearing dark uniforms threw bacon at Muslims as they prepared for evening prayers at the Al-Rahman Mosque in Camden, UK, on Sunday.

Наиме, Пољска већ годинама издаје картицу Пољака Украјинцима, а Румунија
So, Poland has been issuing a Pole card to Ukrainians for many years,

поновно освајање Москве под кнезом Пожарским 1612. од Пољака.
Prince Pozharsky's 1612 reconquest of Moscow from the Poles.

Ако питате Румуна, Мађара, Пољака, они живе у једном скроз другом свету
And if you go ask a Pole, or a Hungarian, or a Romanian,

Јединица је првобитно требало да буде формирана од Пољака из Канаде али је ускоро постало јасно да у Канади нема довољно Пољака да би се формирала читава дивизија.
The unit was to be composed mainly of Polish Canadians, but it soon became apparent that there were not enough young Poles in Canada from which to create a division.

што је допринело растућим тензијама између Јевреја и Пољака.
contributing to growing tensions between Jews and Poles.

давала подршку културном животу Пољака у илегали.
supported the cultural life of the Polish underground.

Закон и ред", једнонедељна војна вежба војне полиције, окупиће по 50 Украјинаца и Пољака.
Law and Order is a one-week military police exercise in Yavoriv that will together 50 Ukrainians and 50 Poles.

Полициjа у западном делу Лондона истражуjе, како су навели, расистички мотивисан случаj напада на Друштвено и културно удружење Пољака.
Police in west London were investigating what they called a"racially motivated" attack against the Polish Social and Cultural Association.

Одеској области има Пољака, Мађара и Американаца.
Odessa region there are Poles, Hungarians and Americans.

року од две децније, с чиме је сагласно 57 одсто Италијана и Пољака.
collapse within two decades, with 57% of Italian and Polish voters agreeing to that.

укључујући неколико десетина хиљада Пољака који раде у Шкотскојˮ.
including tens of thousands of Poles working in Scotland.

од пијаног Пољака до Хобхауса и баште у Хампстеду.”.
from drunk Polish peasant to T.L. Hobhouse and a Hampstead garden.

кћи Пољака, власника ресторана.
the daughter of a Polish restaurant owner.

што је убрзало пораз Пољака.
thus hastening the Polish defeat.

кћи Пољака, власника ресторана.
the daughter of a Polish restaurant owner.

након Чеха и Пољака, и убацио је dž,
who modelled It after Czech and Polish, and invented lj,

Велика већина Пољака- 75% страхује да украјински сукоб представља директну претњу Пољској,
Large majority of Poles- 75% fear that the Ukrainian conflict poses a direct threat to Poland

Хиљаде Пољака, највише пензионисаних официра,
Thousands of Poles, especially retired Polish officers

Недавна велика миграција Пољака се десила након приступања Пољске Европској унији и отварања тржишта рада ЕУ;
A recent large migration of Poles took place following Poland's accession to the European Union and opening of the EU's labor market;